京城的崔十九火急火燎地派人來催要貢珠，崔五無奈哭訴，剛剛竟突發一場熊熊大火，珍珠瞬間被焚燬殆盡，就連對賬的賬本也消失無蹤。可對方絲毫沒有網開一面的意思，崔十九嚴正警告崔五，上頭的要求明明白白，一顆珠子都不能少！崔定深知來者絕非善茬，爲求自保，他揣着小金庫趁着夜色匆忙潛逃。

端午甦醒之時，已然脫離險境。她登上甲板，再次對張晉然的救命之恩感激不盡。張晉然滔滔不絕地講述着此次離京所見的衆多美景，還連連稱奇那些採珠人在船與大海之間靈活跳躍。然而，張晉然口中的這些美景，在端午聽來卻滿是心酸。這些採珠人於海上船上拼命跳躍，不過是爲了艱難求生，或許是在躲避兇殘的鯊魚，或許是在與同袍自相殘殺。

船隻一路航行，終於抵達碼頭。端午與母親分別時，不慎將母親交給她的血珠掉落海灘，恰好被崔定撿到。此番她瞧見了崔定，趕忙叮囑弟弟乖乖留在碼頭，自己則要去取回母親給予的遺物。

在珍珠樓尚未被大火吞噬之前，崔定曾將所有珍珠賣給了燕子京，可後來手下告知他，所得的那些黃金全是假的！崔定對燕子京由此恨之入骨。然而，燕子京的人一直死死盯着崔定，剛剛見他逃上岸，便截斷了他的退路。

殺母之仇，不共戴天！端午怒不可遏，操起一根大木棒，拼命朝崔定打去。燕子京竟未加以阻攔，直至端午宣泄完畢。端午看到滾落的血珠，正要俯身去撿，可手卻被燕子京狠狠踩在地上，根本無法觸及。

船上之人認定端午是盜竊犯，儘管端午極力申辯那顆珠子是屬於她的，卻依然逃脫不了被懲罰的命運。燕子京命人用繩索將端午捆綁在甲板之下。端午緊緊攥着繩索，憑藉着驚人的毅力，終於又被人拉上了甲板。

是夜，端午片刻未曾歇息，徑直奔向船艙裝載貨物之處。本已尋到血珠，卻還是被燕子京的手下擒獲。燕子京冷冷提醒她，如此行事是拿不到珠子的，只因她力量太過薄弱，何時變得強大，何時纔有奪回珠子的可能。

端午讓燕子京開價，本想討價還價一番，沒成想每次出價都會讓燕子京再往上加一百萬，最終以三百萬的高價敲定。端午得想法子掙錢贖回珠子，她懇請燕子京給她一些時間，只待船靠岸，便有機會籌錢。

燕子京的手下康琚對端午動了心思，長時間在海上漂泊，着實無聊。康琚數次見到端午，發覺她能言善辯，又機智勇敢，便向燕子京提議不如將她留在身邊。燕子京並未應允，告誡康琚找點正事做，莫要打端午的主意。