王可爭親自登門來山豹旅，韓鵬和佟菲帶領官兵熱情歡迎他的到來，王可爭開門見山說明來意，韓鵬聲稱昨晚就已經發給何亞洲了，王可爭才意識到自己被何亞洲騙了。

郝建國和韓鵬陪王可爭參觀山豹旅，給他詳細介紹山豹旅的情況，他們模仿外軍搞訓練，按照戰爭思維來帶兵，王可爭深受啓發，迫不及待想去看看山豹旅的實地訓練，韓鵬讓郝建國帶他前往。王可爭坐車來到訓練場，發現這裏硝煙瀰漫，戰士們荷槍實彈在濃煙中穿梭，打埋伏，天上的直升機瘋狂轟炸，他們乘坐的汽車冒着槍林彈雨衝過封鎖線，王可爭覺得太過癮了，這和他們日常的訓練截然不同，就和真正的戰場一模一樣。

郝建國帶王可爭去陣地上觀摩山豹旅的日常訓練課，並且做了詳細介紹，山豹旅的訓練和外軍很相似，訓練就像打仗一樣真實，只有在這樣的環境下訓練，戰士們到了戰場纔不會有壓力，就像訓練一樣輕鬆。

郝建國把車開進一座沒有窗戶的水泥框架裏，他和王可爭一邊躲避子彈，一邊順着樓梯爬山樓頂的伏擊點，仔細搜尋對面大樓的襲擊目標，結果一無所獲，郝建國帶着王可爭去參觀指揮所，無人機勘測對面大樓影像清晰投射在電腦大屏上，王可爭大開眼界。

郝建國帶王可爭去山豹旅的全數字化的指揮中心參觀，佟菲和葛芸早早等在門口，讓王可爭用食指掃瞄一下，屏幕上立刻顯出王可爭的照片和資料，就連血壓和心跳都清晰可見，王可爭忍不住嘖嘖讚歎。王可爭跟隨佟菲來到指揮中心大廳，被眼前的宏大和壯觀徹底震撼，山豹旅各個兵種的訓練能在大屏幕上實時收看。

郝建國詳細介紹了全數字化指揮系統，在這裏能對全旅各兵種，各專業和不同崗位進行自動考評，各班排和單兵個人的訓練情況也可以從網絡系統回放覆盤，可以有效總結訓練中出現的問題，而且這套指揮系統比傳統的訓練方法提高效率百分之二百，王可爭不由地想起他親自指揮自衛反擊戰的輝煌歷史。

韓鵬勸王可爭休息一下，可他意猶未盡，想參觀一下山豹旅的軍史館，韓鵬解釋山豹旅成立不到一年，根本沒有什麼光榮的傳統可以記載，王可爭覺得他們一連戰勝了808旅和909旅，就是無上榮光的事，可韓鵬卻覺得這反而是一種悲哀，佟菲一再強調山豹旅就是磨刀石，解放軍連他們這樣假想的敵人都打不過，遇到真正的敵人根本不堪一擊，王可爭很慚愧。

佟菲給王可爭介紹了網上虛擬的軍史館，在這裏給戰士們進行傳統教育，王可爭很好奇，佟菲就打開電腦，上面詳細介紹了808旅和909旅的軍史的宣傳片，王可爭對他們的做法嘖嘖讚歎。褚戰剛帶領909旅在海上搞演習，丁凱成功登陸以後向褚戰剛彙報了一個爆炸性新聞，王可爭揍韓鵬和郝建國，因此推遲了升任副參謀長的機會，褚戰剛早就聽說了更官方的消息。

褚戰剛也想揍韓鵬，可還是耐着性子熱情歡迎，丁凱對他的做法大加讚賞。演習結束，褚戰剛迫不及待去垂釣，丁凱脫下軍裝作陪，他已經蒐集了韓鵬所有的資料，想等下次演習對抗的時候使用，褚戰剛發誓一定要讓韓鵬做一次俘虜，他看到魚咬鉤了，趕忙奮力去拉，結果是一團水草。

王可爭從山豹旅參觀回來，他把自己關在房間裏看資料，一連看了三遍，飯也顧不上喫，轉眼幾天過去了，何亞洲才敲開王可爭的房門，發現他沒日沒夜在學習山豹旅的經驗，還寫了808旅失敗的總結，何亞洲從頭至尾看完這篇總結，對王可爭的改變倍感欣慰。

王可爭夢到自己帶領808旅攻下535 防線，他正在洋洋得意的時候，韓鵬讓他回頭看，後面是一個大天坑，王可爭縱身跳下去，發現裏面深不見底，王可爭醒來就寫了這一篇總結，他決定以身作則，要在全旅上下開展知恥教育，把失敗的原因原原本本告訴戰士們，讓戰士們知恥而後勇。

王可爭在808旅軍史館立起一塊知恥碑，特意和過去的榮譽擺在一起，想讓大家時刻銘記這次失敗，王可爭親自爲知恥碑揭幕，上面刻着他和何亞洲的名字，王可爭當衆宣佈從今以後他只幹一件事，就是打一場翻身仗，一切以戰場爲背景，以打勝仗爲目的，從今以後808旅再也不發佈關於榮譽的消息，要臥薪嚐膽，知恥而後勇，戰士們高喊口號一致響應。

洪毅正帶領特戰大隊訓練，徐曉村親自來視察，想和洪毅好好聊一聊，讓他暢所欲言，可他不想再說，以免得罪人，徐曉村苦口婆心勸說，洪毅才承認對褚戰剛的工作方法有意見，他不懂現代戰爭的特點，還固執已見，聽不進去不同意見，褚戰剛根本沒有發揮特戰大隊的優勢，把他們當一般戰士來對待，而且褚戰剛還把演習當演戲，一切都是爲了取悅上級首長做樣子，徐曉村對他好言相勸，勸他不要再提過去的失敗，洪毅不想這麼窩囊下去，他已經徹底心灰意冷，賭氣要專業。