沈倦一個人在射擊館練習，雷教練看到他的射擊動作後立即指出他存在的問題，稱他第一次入靶時間太慢，總共才八秒時間，他的第一槍就要耗去三秒，這樣導致後來的節奏混亂，影響到射擊的穩定性，沈倦表示自己使用模型槍，要自行模擬擊發後的跳動，雷教練打斷他的話，認爲他這是在找藉口，實際上他還沒有克服四年前的心理問題，因而必須要用高強度地訓練來彌補，沈倦提出用真槍進行訓練，教練不置可否。

一名隊員剛好聽到了二人的對話，他回到操場把這個情況告訴了大家，寧遠聽說沈倦模擬真槍跳動來保持水平，覺得有些不可思議，容懷則對沈倦充滿信心，指出他是修到滿級後荒廢的，重新迴歸後底子還在，恢復到巔峯水平是遲早的事。林語驚給沈倦買了一個高級耳機，她精心包裝後打算送給沈倦，顧夏吐槽她送個禮物這麼費勁，林語驚告訴她，這也需要儀式感，可是當她來到射擊館，發現沈倦的情緒並不高漲，她就沒有把禮物送出去。

沈倦住進了射擊隊的宿舍，可能出於嫉妒原因，寧遠對他的前途並不看好，但沈倦並不在意，回覆說一切以成績說話，況且自己來到這裏並不是想證明什麼。林語驚約沈倦晚上十點在咖啡廳見面，她把自己幫沈倦記的物理課筆記交給了他，沈倦很是感動，擔心她爲了自己而影響到學習，林語驚表示自己會妥善安排的，讓他相信小林老師就好，沈倦承諾等自己忙完這段時間後就抽時間好好陪陪她。

顧夏爲了論文的事發愁，選題是確定了，可是她卻無從下手，林語驚一語驚醒夢中人，顧夏急忙聯繫傅明修，一方面詢問相關內容，另一方面她也想拉近與傅明修的關係。寒假馬上到了，期末考試後，林語驚的情緒有些低落，顧夏詢問她是不是考試出了問題，林語驚稱有一門公選課因爲打卡問題會有麻煩，小蘑菇安慰她說這樣的公選課即使不及格還可以重修。

因爲射擊隊三月份要參加大運會，雷教練提出假期不休息，但給每個人五天的假期，沈倦想利用這幾天假期陪林語驚出去玩，臨走之前，沈倦向雷教練提出使用那個彈夾，看到他堅毅的眼神，雷教練同意了，雖然沈倦只打出三中的成績，雷教練卻給了他肯定，覺得他已經克服了心理問題，同意他以後用真槍實彈進行訓練。

林語驚把耳機送給了沈倦，沈倦表示自己很喜歡，他提出帶林語驚去玩兒，可林語驚也不知道去哪裏纔好，她讓沈倦做選擇，只要跟他在一起去哪兒都行，沈倦便讓她閉上眼睛用手觸摸手機屏幕，摸到哪裏他們就去哪裏，結果林語驚摸到了徐如意的家鄉，他們決定就去那裏。

何鬆南精心培育的番茄苗卻被教授的溜達雞給破壞了，氣得何鬆南四處去追雞，要不是看着教授寶貝這隻雞，恐怕他非得把它燉了不可。徐如意想要去廈門跟父母過年，可她很難搶到車票，林語驚立即把這個消息告訴了何鬆南，何鬆南輕鬆把徐如意搞定了車票，作爲回報，徐如意陪他在附近玩了一天，何鬆南藉機向徐如意表白，徐如意害羞地答應下來，看到二人發到羣裏的定情照，王一揚受到了刺激，因爲三個好哥們只剩下他一個單身狗了。

林語驚和沈倦在臨出發前收到了林芷打來的電話，說是有急事讓她回懷城一趟，無奈之下，林語驚只好改變計劃，可是當她回到家裏時，卻是因爲期末考試成績的事被林芷痛批一番，並指責她一意孤行，沒有履行當初的承諾，因爲戀情而影響到成績，更過分的是，林芷讓她做好出國留學的準備，氣得林語驚當場發火，指出母親從來沒有尊重過自己，她不過是想把自己變成另一個她而已，隨後拿着行李轉身離開。沈倦找到了情緒低落的林語驚並把她帶回了家，沈倦的貼心呵護讓林語驚感到了溫暖，心中的冰冷慢慢化開。