林臻東小時候經常纏着爸爸講故事，他嚮往童話裏的角馬，因爲有很多夥伴，而爸爸就像北極熊，很有能力卻很孤獨，他當時還表示長大後就會陪爸爸，他就不會孤單了。林臻東看着屏幕中的“北極熊”記錄，堅持不懈的練車，心裏發誓一定要超過餘太昂。

林臻東消失了一段時間，小河詢問葉功是否有他的消息，他現在無家可歸而且沒有車可練，明日就比賽了。葉功讓紀星做兩手準備，畢竟林臻東沒有加入萬事仍是飛馳車隊的人，衆人沒有意見。次日比賽開始崎嶇的車道加大了難度，第一位發車的是魏千里，隨後是張弛，這次他已經調整好狀態，孫宇強在一旁爲他熟練的報數，李奧多緊跟其後，衆人的差距並不算多大，小河在幕後彙報張弛的數據，而張弛的思緒全部在林臻東身上，他一直對林臻東說的話耿耿於懷，衆人看出他的異常誤以爲他需要時間調整。餘太昂出發了，從時間上能夠看出他的水平相當高，林臻東此時沒有參加比賽，而是在家模擬與餘太昂比賽，他雖然沒有領航員依舊沒有減慢速度，提醒總控如果能克服餘太昂的困難，定能超越他。林臻東面前的路不斷的變慢，他的時間一點點的在向餘太昂靠攏，剩下五百米衝刺，張弛再次輸給了魏千里，餘太昂再次取得冠軍。而林臻東在模擬機訓練僅與他相差2秒。林臻東不起的摘下頭盔，對於這個成績他心裏很高興，與父親的差距越來越小了。

比賽結束後林臻特意給自己錄製視頻，向另一個人格表示懷念，因爲他好久沒有出現了，現在唯一訴說的對象就是他，因爲離開車隊沒有守住他的夢想而抱歉。張弛這次輸給魏千里並沒有感覺有啥不妥，反而覺得林臻東太不爭氣了，竟連比賽都不參加。葉功故意支開張弛和小河，私下與隊友們表示要把林臻東請回來。

魏千里向媒體宣佈洪闊是最厲害的領航員，在媒體前各種誇讚洪闊，可背後沒有人的時候對洪闊愛答不理，甚至這半個月沒有安排他工作。張弛爲了找到林臻東，特意找溪亭謊稱林臻東借了他十幾萬，必須找他要錢，還特意給溪亭一張紙讓她代爲轉交，隨後跟蹤溪亭來到一個小區，可並不知道住在幾樓，剛要上去摸索，意外發現小河和葉功前來，他急忙躲在樹後可手機鈴聲暴露自己的位置，被小河他們拉上樓向林臻東道歉。

林臻東突然接到爺爺的電話，表示張弛孫子曾給了他一個項鍊，他們三人知道是未來的張弛送給爺爺的，他們一看竟是U盤，於是回到車隊修復U盤，張弛在此間隙向林臻東說明另一個人格是未來的張弛，林臻東終於知道爲何自己出現在飛馳車隊的原因了，U盤修復好，是張弛對留給他們的遺言，他後悔當初沒有答應魏千里，有可能車隊會比現在好。隊友們眼裏閃着淚花，他們終於理解未來的張弛爲他們的付出，勸他們不要追着過去不放，希望自己能改變他們的命運。這次未來的張弛徹底離開了，最後祝他們不要辜負如此美好的青春，現在的他們爲了夢想奮鬥，吵吵鬧鬧，是無法用金錢衡量的。而未來的張弛躺在病房，突然儀器嘟了一聲。