達喀爾比賽再次開始，洪闊在昨天透支車纔拿到第二名，洪闊在張弛的前面發車，魏千里當得知張弛處於第一位時，讓洪闊執行計劃，於是洪闊開始故意把碎石捲到賽道，以此影響後面的車，小河在幕後看出異常，紀星推測洪闊是故意的，只有他的車胎是礫石胎，而昨日的名次爭取就是爲今天在張弛前面而準備，屏幕顯示張弛馬上要到礫石路面了提醒他要小心，張弛的車子經過礫石，於是下車換胎，因此耽誤了一些時間，魏千里的計劃成功，洪闊在前面不斷的卷散碎石，車子終於發生故障被迫停下。唯一氣不過找萬事工作人員理論，而魏千里卻在對講機另一邊誇讚他們做的好。

張弛換好車胎髮誓要與魏千里決一死戰，不顧車子的安全性，飛速前進，紀星在後面着急萬分，眼看車子發動機報警衆人卻無能無力，張弛的脾氣大家都很瞭解。隨後林臻東發車他抵達礫石路段時，使用了自己戰略，安全駛出該路段。魏千里馬上要到終點，而張弛寧願超負荷行駛，賭發動機不爆缸，最終贏了魏千里，抵達終點，車子也爆缸了。葉功由於車子顛簸，心臟有點疼痛，他強忍着，讓林臻東安心開車，堅持爲他彙報路況，他語氣越來越弱，眼看要抵達終點，他堅持到終點，最後安心的閉上了眼，林臻東沉浸在喜悅中並未發現他的異常，車停下後他立即把葉功拉出車，隊友在後臺呼喊葉功，可始終得不到他迴應。

葉功過度疲勞引發心臟驟停，未能搶救過來，隊友們很是傷心，賽事也因此停一天。衆人在賽場爲葉功舉辦了祭奠儀式，張弛說他怎麼能拋下他們呢，讓他不要擔心，他們定會拿到冠軍，而且讓他安心在那等着他們，過幾十年後再相聚，小河崩潰的哭泣，想起與他以往的日子甚是痛心。隊友們一個個的抱頭痛哭，雖然葉功時常給他們畫大餅，但仍然喜歡。

張弛的發動機無法修復，而林臻東只剩下2個備胎也沒了領航員，他們的車無法在參加賽事，小河表示退賽，而林臻東堅決不比賽，表示自己的車胎給張弛，他們隊必須參加決賽。事後討論戰術的時候，林臻東提出把所有的資源給一臺車，張弛的經驗和變數都高於自己，希望全力支持他。張弛不同意，讓林臻東參加，此時餘太昂走來主動擔任林臻東的領航員。飛馳鑑於此現狀，讓林臻東參加比賽。而張弛帶着葉功的頭盔，他無領航員出戰，也是爲了完成葉功的遺願，與他跑完最後一程。

張弛出發，在路上不斷展示自己的車技還不停的向葉功炫耀，就像他在身邊一樣。葉功曾經對他說過林臻東的事情，這次他就是爲了幫助林臻東清掃路上的碎石，捨棄自己保住林臻東。林臻東開始出發了，賽道沒了礫石，他飛速的前進，速度是前所未有的快，連餘太昂都誇讚張弛師傅教的好，一旁在熟練的彙報路況並教下一個彎道如何開。張弛的車越來越慢，馬上要報廢，但他不浪費每一段路程，認真的清掃，葉功消失了車子也因此熄火在路上。

張弛的車子被拖走，他與本年度的達喀爾資格賽無緣了。張弛在山頂看着林臻東的車子飛過，他抱着葉功的頭盔，讓他好好看看他們的成功，林臻東拿到冠軍，隊友們都哭泣了，終於沒有辜負葉功的付出。