因爲特戰隊摧毀了小龍川的水電站導致日軍的天網計劃無限期後延，深井司令計劃對預二師和盟軍實施一次摧毀性攻擊，以扭轉日軍目前的不利戰局。他得到情報，國民黨的預二師正在調動兵力防線空虛，深井秀主動請纓指揮這次戰鬥。這時學生三浦進來彙報中村已失蹤兩天了，深井秀料到他一定是去找中國特戰隊復仇了。

特訓隊的隊員因爲不服從洪子傑的教導，提出單挑，洪子傑輕鬆應對，但轉念一想又故意借打鬥之機劃傷了自己的手，終於如願住進了醫院。

喜娜替胡蕊蕊轉交了給祁連城的信，胡蕊蕊其實是借信件替不敢開口的喜娜向祁連城表白，只爲成全一段烽火佳話。祁連城一下明白了這段日子以來喜娜對自己的心意，一時不知道怎麼面對喜娜，就故意換個地方練槍躲着她，但還是被喜娜找到，還把蘋果放在自己頭上自告奮勇要當祁連城的活靶子幫助他練槍。

胡蕊蕊早就明白洪子傑的心思，盤問他住院的真實目的，洪子傑仍閉口不答。他讓胡蕊蕊安排自己住進何衝的病房，並借他出去檢查身體之機正要拿走鑰匙，不料何衝半道上突然回來，已有戒心的他解下了掛在衣服上的鑰匙放進了貼身的衣兜裏。

祁連城走上前幫她拿下蘋果時突然發現了瞄準鏡的反光，眼疾手快拉着喜娜躲在樹枝堆後面，他的左手槍還未練成沒法進行反擊，只能躲避。聽到槍聲的王力趕過來救援卻不幸犧牲。

顧遠山立刻派人加強了基地周邊的警戒，當詢問到鬼子的長相時，祁連城卻閉口不言也沒讓喜娜說，其實他早就認出這個鬼子就是上次在小龍川劫持喜娜的那個狙擊手，當時祁連城從他手中救走了喜娜，這次鬼子的狙擊手單獨來找他就是要報仇的。