洪子傑將藥房取來的安眠藥放進何衝的水杯裏，想趁何衝熟睡之機偷走鑰匙，但他不知道胡蕊蕊早已把他的安眠藥換成了安慰劑。半夜，拿到鑰匙的洪子傑偷偷來到機要室查看有關龍陵的文件並拍了下來，病房裏的何衝醒來沒看到洪子傑人影又發現藏在枕頭下的鑰匙不見了，立刻意識到是洪子傑所爲，隨即拿出手槍藏進被窩裏，這一切都被值夜班的胡蕊蕊看在眼裏，她意識到洪子傑有危險了。

祁連城想趁夜偷偷溜出去找中村，同爲狙擊手的祁連城明白上次從他手中救走了喜娜，這次中村就是來一雪前恥的。但喜娜早已識破祁連城的心思，還沒練好槍法的祁連城就這樣出去等同送死，她堅持守在祁連城的門外不讓他出門。但喜娜清早醒來發現祁連城趁自己睡着的時候已經走了，立刻追了出去。祁連城進入中村隱蔽的叢林中尋找，發現中村竟然還在樹上給自己留下了記號，遂按標記的路線走到了一處廢棄的建築前。

胡蕊蕊一直等洪子傑回到病房，一邊大聲嚷嚷着自己丟了很重要的鑰匙，一邊偷偷從洪子傑手中搶下何衝的鑰匙，並把故意裝睡的何衝叫起來幫忙尋找，趁何衝不注意把鑰匙放回了原處，幫洪子傑洗脫了嫌疑。何衝本想拿洪子傑興師問罪卻意外地發現鑰匙竟失而復得，一時也不好發作，洪子傑目的既已達成，正好借坡下驢出了院。何衝還是不放心，第二天又回了趟機要室查看一番，發現什麼都沒少才放下心來。

洪子傑正在房間裏洗印偷拍的文件，胡蕊蕊敲門進來，她已經預計到得手的洪子傑要離開了，所以備下好些常用藥送了過來。雖然不知道洪子傑拿鑰匙何用，但她明白洪子傑所做的肯定是他這身軍裝不允許的事，也由此明白了洪子傑爲何一直拒她於千里之外的原因，是不想讓她惹禍上身，但是她也向洪子傑坦言，既然洪子傑不願走向自己，爲了愛情她願意主動走向洪子傑，只是不知道他還回不回來。但洪子傑爲了保護胡蕊蕊依舊拒絕了她，只希望她能記得自己是她的曾經就足夠了。

祁連城和中村展開了兩名狙擊手之間的較量。擔心祁連城有危險喜娜也找了過來，將自己暴露在中村的面前。爲了救喜娜祁連城不惜暴露自己吸引中村，而中村也發現了祁連城的槍法已大不如前，他有信心能一雪前恥將喜娜和祁連城一網打盡。爲了救下喜娜，祁連城想用自己吸引中村讓喜娜藉機逃跑，還騙喜娜自己的左手槍已經練成了，但喜娜已暗暗打定主意提前跑了出去吸引中村，祁連城雖然一槍結果了中村的性命，但喜娜也同時被中村打中了，還沒來得及把託付終身的那塊玉交給祁連城就死在了他的懷裏。

深井秀和三浦擔心着四天未歸的中村，派出了一小股部隊去搜尋，正巧與帶喜娜回家的祁連城相遇，祁連城一心要爲喜娜報仇，槍聲一聲聲地響起在林中，直至子彈全部打完。正準備去龍陵送信的洪子傑也正巧走到附近，根據聽到的槍聲判斷一定是祁連城，兄弟連心，他毅然調轉了方向先去救下了祁連城。