太后仍有些懷疑蕭劍和小燕子是否真能放下仇恨，衆人全爲他們倆擔保。小燕子也感嘆不已，爲了殺父之仇，她也付出了很大的代價：失去歡笑，失去永琪，失去皇阿瑪，也變不回原來快樂的小燕子了。永琪決定爲小燕子放棄江山，隨小燕子浪跡天涯去，清緬大戰讓他對人生有了更深的體會，能與相愛的人長相廝守，纔是人生最大的幸福。乾隆瞭然於心，成全永琪的選擇，他們走出後，乾隆會立刻召告天下五阿哥病逝，從此，父子倆相間見的機會就很難了。永琪心裏感到一陣惆悵，分離的時刻似乎已近在眼前。乾隆將晴兒指給了蕭劍，希望晴兒的陪伴能彌補蕭劍二十年來的孤苦，蕭劍終於心服謝恩，此生能擁有晴兒，就是上天給他最大的福份。於是，這件大事就在乾隆寬容的處理下，圓滿解決。雖然結局令人有些傷感，卻不後悔所有的決定，記得曾經共有的歡樂時光，必須放手時，也能瀟灑的面對，轟轟烈烈把握燦爛年華，人生，就是這麼回事吧！

永琪與知畫最後一次深談，誠懇的要知畫放棄他，尋找屬於自己的幸福。知畫不願，雖然她曾經不擇手段的做出一些傷害永琪和小燕子的事，但最終目的還是“愛永琪”。永琪的驟然離去，將成爲她心頭永遠的痛，這個無福晉也失去了意義。永琪深知虧欠知畫，也爲曾加諸於她身上的折磨愧疚，但是，他無法爲了這些愧疚放棄小燕子，小燕子是他生命裏最重要的一部分，失去小燕子就等於失去了全世界。如果可以重新選擇，他一定不會娶知畫，寧願以他的生命換蕭劍的生命，也不願以這樣的方式斷送一個女孩的終生幸福，婚姻裏如果沒有愛，是最悲哀的事啊！

老佛爺實在捨不得晴兒，將從不離身的翠玉項鍊送給晴兒當嫁妝，那是老佛爺最珍貴的情意。要晴兒和蕭劍好好過日子，爲蕭劍生兒育女，也算是彌補皇上對方家的歉意。最後，很高興能看到晴兒得到幸福，她也能放心了。老佛爺的如此厚愛還是讓晴兒落了淚，能在老佛爺身邊，倍受寵愛，還在最後得到老佛爺的祝福，曾經以爲註定遺憾，如今也已不復存在，晴兒感謝老佛爺給她幸福的圓滿感覺。小燕子與皇后告別，皇后臥病在牀，眼見小燕子前來告別，有些傷感，依然贊成小燕子離開皇宮，重新開始自己想要的生活，人生總要有舍纔有得。小燕子依依難捨，想到要離開皇宮，離開熟悉的人與事，還是有說不出的難過。

明月、彩霞、小鄧子、小卓子，得知兩位格格和五阿哥即將離開皇宮，說什麼都捨不得。小燕子會請令妃做主將明月、彩霞嫁出去，希望她們也能有很好的歸宿，過自己想要的生活，別再被皇宮束縛，不會再被別人呼來喚去。小燕子的好，奴才們始終牢牢記得，這個一直教她們“平等論”的還珠格格，是皇宮裏的傳奇人物，更是他們心底最好的主子。明月、彩霞不願嫁人，小鄧子、小卓子也執意等格格們和五阿哥回來，這份深情厚誼，還是讓小燕子紅了眼眶。

終於到了離別的時刻，衆人一一話別，過往的恩怨也將留在記憶深處。最後，知畫抱着綿億送永琪，心裏仍抱着一絲期盼。永琪看着小小的綿億，想到將與孩子永遠分開，忍不住緊擁住綿億，希望綿億能在知畫的教養下，成爲一個好孩子，他的愛將永遠陪在綿億身邊。永琪與知畫話別，知畫仍堅守着等待永琪回來的決心，永琪無奈，卻只能就此別過。於是，他們終於離開了皇宮，往營救爾康的路途上勇敢前行，紫薇的心早已飛到緬甸，飛向爾康身邊。

緬甸花園，爾康不知何故攀上屋頂，強烈的藥效讓他有些飄飄然，不知不覺卻吐露出真心話，他心心念唸的一切都是紫薇，即使殘破的身體已配不上紫薇，但他的靈魂純潔如昔，始終與紫薇相偎相依。恍惚中，墜落草叢間，慕沙震動不已，趕忙救起爾康。