樊奶奶把兒子叫過來，囑咐他，沒有國就無家，他現在就困在自己的小家裏，老惦記着她的喜怒。她讓樊耀初答應自己，認準了自己的路就堅定地走下去。樊耀初答應了母親。只要她好好的，他什麼都答應她。樊奶奶又求了幾個人一件事，想看老家時的一種遊戲，老鷹捉小雞，幾個人玩給樊奶奶看，樊奶奶笑着笑着就永遠睡了過去。

樊耀初跪在母親的靈堂裏，端木衡一得到消息就趕緊趕了過來，也跪了下來。端木衡講起，民國二十七年，他要上前線，樊奶奶親手爲他做了一碗豬油湯圓，說吃了這碗湯圓，一家人不管在哪兒，都會團團圓圓的。他喫着湯圓，心裏在想，伯母就是他的親孃。十幾年過去了，他還沒來得及報恩，伯母就去了。

樊耀初也感慨，在那些個年頭，每次逢年過節、他孃的壽辰，就算端木衡不到，也會派人送上大禮，所以他一直以爲他是個重情重義的人，可是今天，他知道了，他所謂的情義就是他翻雲覆雨的工具。如果不是他暗中安排，他娘憑什麼大老遠的來臺灣治病，如果不是他緊緊相逼，他娘爲什麼能爲他含恨而終？端木衡稱自己沒想到樊奶奶病情惡化這麼快，他承認難辭其咎，本來療養所他都準備好了。

樊耀初卻不想聽他解釋，表示算了，他明天就帶着母親回香港。他們二人所有的情分、賬都一筆勾銷，以後橋歸橋路歸路。端木衡不願斷了這情分，更不想讓他回香港。可是樊耀初已不願聽他那一套冠冕堂皇的理論，表示如果端木衡還念一分二人的情分，就放他走。端木衡猶豫後答應了。

臨走前，端木衡告訴樊耀初，他不想和他的情分斷了，另外，兩航乃國之重器，他不希望它走向歧途。樊耀初點了頭。端木翀再次發病，疼的冷汗直冒，在地上打滾，簡一梅給他注射了藥物，才讓他平靜了下來。樊奶奶的葬禮，香港各界人士都到了，樊慕遠和端木翀也來到葬禮，樊耀初上前就呼了樊慕遠一巴掌，讓他滾出去，也趕端木翀出去，但二人都不出去，跪了下來，二人致哀後，端木翀宣佈了命令：由於兩航頻頻發生罷工，引起港英政府高度不滿，加之遷臺命令，兩航正式進入特殊狀態，由端木翀任特別專員，所有兩航人員隨時接受其審查。

樊耀初當場撕了命令書，可是端木翀風輕雲淡的稱，撕毀公文並不能撕掉任命，他將全權接手兩航事務。因奶奶的離世，樊慕遠憤怒的朝端木翀招呼拳頭，質問他爲何害奶奶。端木翀稱奶奶的死只是一個意外，樊慕遠不相信。他感到端木翀變了，變成一個爲達目的不擇手段的人。可是端木翀不但沒有悔改，還威逼樊慕遠，拿出任命樊慕遠爲華航代總經理的任命書，告訴他沒有退路了。樊慕遠不敢置信看着端木翀，他再也不是自己心中的端木大哥了。

端木翀在兩航設立專員辦公室，要求兩航中層以上職員必須接受保密局審查，並要各科室將所有資料送到保密局。針對這種狀況，樊耀初憂心忡忡，但還心存信心，認爲保密局想喫透華航並非容易之事。可是下一瞬得知樊慕遠被任命爲總經理，樊耀初勃然大怒，聶雲開勸他，也許樊慕遠是被人陷害了。端木翀升任特別主任後，將香港工作盡數交給簡一梅。端木翀叫來聶雲開，問了他兩航遷臺一事，聶雲開講述了自己的看法，重中之重是久鹿灣基地建設，端木翀反駁了，他表示當務之急是黨國對兩航的絕對控制。聶雲開不置可否，稱支持端木翀的工作，可端木翀卻總覺得自己看不透聶雲開。

新中國成立了，兩航員工通過各種渠道探知新中國的情況，張書記也和聶雲開見面，說起自己的激動，他迫不及待想要回到祖國的懷抱。樊耀初來到兩航，端木翀到樓下接他，突然，從樓上飄飄揚揚撒下來很多傳單，張立峯上樓查看，卻沒看到人。只有兩臺風扇對着幾摞子傳單在吹，樓下，大家都紛紛撿起傳單來看，但見上面寫着“中華人民共和國，萬象更新，生機勃勃，東亞旅行社誠摯邀請您回到這片光明樂土”，樊耀初不由譏笑端木翀，這是他們東亞旅行社的廣告啊？端木翀大爲惱怒，下令抓人，樓上卻空無一人。端木翀命令封鎖大樓，每個人嚴加審問。

審問無果，樊耀初等人都紛紛阻攔端木翀再查下去，這樣將影響華航的生意。並稱最有可能的肇事者的他身邊的張立峯。端木翀信任張立峯，這件事終是作罷了。樊慕遠前去找江雪，爲奶奶去世一事道歉，江雪不能原諒他。聶雲開來到樊家，看到樊慕遠正在樓下研究棋譜，他上樓找到樊耀初，將兩航北飛的計劃拿給他，叮囑他千萬不能讓人找到。這時候，樊慕遠突然回來，稱自己要找什麼東西。