拉拉從海倫那裏得知周亮對自己的好並非出於單純的欣賞。回憶起前些天和周亮的種種，決定痛下殺手。當晚，拉拉重做了周亮的評估報告，在意見欄上寫下——不予留用。這一天，杜拉拉29歲。回到家裏，爸媽已經睡了，卻給她留了字條，告訴她，拉拉，爸爸媽媽祝你生日快樂，鍋裏有長壽麪，回來記得喫一口。杜拉拉當即淚如雨下。一向節食的她那晚吃了足足兩大碗麪條。

新年假期結束。拉拉一上班，DB就爆出了驚天噩耗——因爲DB中國業績不佳，總公司炒了中國CEO何好德，從歐洲調來了比利時人齊浩天負責中國事務。同時宣佈，公關總監薇薇安調到北美總部。

一朝天子一朝臣，身爲總監的王偉日子肯定也不好過。雖然已經一個多月沒見王偉，拉拉還是忍不住擔心。她立刻找到李斯特問，亞太爲什麼不挽留何好德。李斯特則告訴拉拉是何好德堅持離開。李斯特轉而問拉拉，爲什麼周亮和帕米拉兩個人都不予留用。拉拉藉口新的人事合同出臺，招聘需要更加謹慎，她自己考慮清楚了，兩個人都不能勝任主管的工作，她也不打算再替他們收拾殘局。中午，情緒低落的拉拉一個人走到對面寫字樓的快餐廳喫飯，忍不住給何好德打了個電話，祕書說他不在座位上。過了一會兒，拉拉的手機響了起來，傳來何好德的聲音。何好德感謝拉拉一直以來對他工作的支持，拉拉忍不住問他最近還在不在上海。何好德說馬上回紐約休假兩週後回來，約拉拉到時候見面，並說自己一直很欣賞拉拉的單純、實幹。掛了電話，天空飄起小雪。拉拉站在路邊，忽然有種MI失了方向的感覺。她拿起電話，下意識地撥了王偉的號碼，電話接通的一霎那，她一下子清醒過來，掛斷了電話。

周亮哭喪着臉從李斯特的辦公室出來。周亮走過去低聲質問拉拉，爲什麼這麼對自己，他哪點做得不好。拉拉職業地告訴他，只是秉公處理，他們兩人的能力都還不足以勝任主管的職位。