王偉與李鴻明在商務應酬中再次狹路相逢，此次李鴻明因走美女政策略佔上風，但王偉的隨機應變也讓他有所收穫。夏紅髮現李鴻明襯衫上的口紅印，李鴻明百般解釋，夫妻倆發生婚後的第一次爭吵。

說服王偉受挫，拉拉決定直接找各部門總監商討減少辦公室的問題，經過一番努力，技術部和銷售部總監同意簽署方案，但市場部始終不肯配合，拉拉只得求助玫瑰，玫瑰卻依然以鍛鍊其能力爲由要拉拉自己解決。拉拉終於約到一干市場助理開會，但始終得不到支持。臨近下班時間，幾個助理相約逛街，扔下拉拉一個人對着空蕩蕩的會議室發呆。眼看人都走光了，拉拉只能回到座位上繼續j加班研究辦公室平面圖。同樣在加班的還有DB中國的總裁何好德，他經常會觀察下班後還有哪些員工在加班。何好德看到拉拉正拿把比例尺專心致志地在圖上比劃着。他打了個招呼，拉拉才發現大老闆站在面前，趕緊站了起來，卻手忙腳亂的打翻了咖啡！

何好德微笑着問拉拉裝修進展，拉拉直接提出費用的難處和解決方案，何好德表示明天在管理層例會上讓各部門總監討論她的提議。大老闆的關懷讓拉拉感到說不出的溫暖，一天的鬱悶一掃而光。

第二天，拉拉等着跟玫瑰請示，卻見玫瑰神情黯然。拉拉和麥琪誰也不敢招惹她，低頭忙起自己的事。拉拉再次找到王偉，王偉以工作繁忙推脫，拉拉硬着頭皮遞上座位方案，王偉盯着電腦並不看她，之後表示既然高層指示他肯定配合，說話間就直接在方案上籤了字，拉拉想到應該是何好德相助。拉拉得到李斯特的讚揚，卻引來玫瑰的不滿，要知越級是外企大忌，拉拉等着玫瑰發作，誰知玫瑰看也不再看她。拉拉不作他想繼續工作，全然不知暴風雨就要來了。海倫叫拉拉一起參加“八分鐘約會”，拉拉起初極爲排斥，但奈何不得海倫軟磨硬泡只得答應。李鴻明去超市購物，晚上更是親自下廚向夏紅賠罪。夏紅大讚老公手藝，同時也爲自己懷疑老公道歉。李鴻明坦言自己的工作難免需要進出歡場，但他心中永遠只有夏紅，兩人和好。