向遠給田大廚打電話，希望師傅可以給自己一點比賽建議，田大廚勸他做最普通的菜。向遠決定做最簡單的家常菜，最後糊爛白菜取得高分，第一名，大家都爲他高興。

比賽結束，麥秋和向遠倆人按捺不住彼此的感情，互訴衷腸，決定理智正確的面對彼此的感情，爲了彼此成爲更好的人，倆人重歸於好。全院了慶祝向遠，特地貼嘉獎，獎勵鼓勵向遠。向遠回到家後，欣喜的告訴父親母親自己比賽奪冠的好消息，向父生氣不已，堅持的自己態度，不允許向遠做一個廚子，向遠很傷心。向遠告訴父母，自己問過田廣元關於文革的事情，向父表示不相信田大廚的說辭，並說還是不允許向遠和麥秋來往，話罷甩門而去。盧雪華表示，作爲家長可以接受向遠當廚子，可是絕對不接受向遠和麥秋在一起，看着兒子如此專情，盧雪華心力交瘁。

向遠來到麥秋的學校找麥秋，和全班同學一起玩鬧，並給同學上了一堂活潑的課，氣氛極其活躍。下課後，麥秋詢問向遠考大學的事情，希望倆人可以一起努力考大學，一起爲了一個目標努力，並且一直在一起，永遠不分開。向遠表示，倆人就算不在一起讀大學，只要有感情，就能一直在一起。

一個月後，麥秋和向遠爲了賺錢，一起拖煤，碰見田借糧，田借糧幫向遠一起做苦力。田借糧和向遠吐露心聲，希望向遠可以好好對麥秋，祝福倆人可以好好在一起。韓江川爲了幫助田麥秋的生活經濟問題，和報裏主編求情，可以讓田麥秋做報裏校對員的工作。

在家裏，彭桂香怪麥秋找個辛苦的工作，心裏更是心疼，麥秋開導母親，說自己很知足。母女倆人感情好得很。向遠因爲忘記工作，被雷科批評，爲了掙錢，向遠向雷科申請連續上10天夜班，雷科雖是批准了，但是更是擔心和心疼這個年輕人。

晚上，韓江川在田家做客，爲給麥秋介紹工作，麥秋不肯。正碰上向遠過來。倆人冷言冷語諷刺對方。在利益面前，彭桂香和田借糧還是偏向着韓江川。麥秋怕向父向母看見麥秋送煤，不讓向遠跟着送煤，態度堅決。朵朵看見麥秋送煤，爲難麥秋，向遠上前解圍。不料被向父看見。