鏢哥帶領一夥手下進入湯城，祕密監視楊凱楠的動向。楊凱楠在出城之時遇到了鏢哥，她不願意跟隨鏢哥回清風寨，雙方話不投機動起手來。駐守在湯城的日軍開始佔領各個要道，楊凱楠與日軍發生衝突，一邊逃跑一邊反擊日軍。鏢哥與另一拔日軍交起火來，不幸死在了日軍手裏。

石原慎太郎上門拜訪楊冰鑑，親熱地稱呼楊冰鑑爲學長。楊冰鑑曾在日本留過學，是石原慎太郎的校友。石原慎太郎表明來意，宣佈自己是日軍大佐，日方即將接管湯城的礦業以及貿易，在湯城建立新的制度。楊家三代皆是湯城商會會長，楊冰鑑在湯城有一定的聲望，石原慎太郎希望楊冰鑑做湯城商會會長，爲日方效力管理湯城。

楊冰鑑深知當上商會會長就成了漢J，因此一口回絕了石原慎太郎的要求。正在躲避日軍追擊的楊凱楠返回楊冰鑑家中避難，被隨後而至的小澤抓捕。石原慎太郎因爲楊冰鑑不肯做商會會長，任由小澤帶走了楊凱楠。楊冰鑑擔心楊凱楠被日方處決，急火攻心昏死過去。其手下杜四見勢不妙，趕緊將其扶到牀上。

尹登雲在金家溝想方設法獲取情報，但一直未能獲得金家的信任，金家上下只有金小滿信任他。石原慎太郎一直在等待尹登雲發送情報回來，尹登雲的辦事效力太慢，石原慎太郎漸漸產生了不滿。

王鳳改還不知道楊凱楠被日軍抓獲，她計劃在雷城娶楊凱楠當天展開營救行動。楊凱楠與幾個革命黨被押到刑場上，小澤監督行刑，幾個革命黨面無懼色高喊愛國口號，楊凱楠亦一臉仇恨怒視小澤。

楊冰鑑前往日軍駐地拜訪石原慎太郎，同意做商會會長，石原慎太郎見好就收通知小澤取消處決楊凱楠。

日方舉辦商會會長上任典禮，湯城的曹市長親自上臺致詞，許多民衆和記者趕來觀看典禮，楊冰鑑心事重重遲遲不上臺講話，直到石原慎太郎親自下臺催促，楊冰鑑才一臉無奈地登到上臺，說了一些中日共同發展的堂面話。