例檢小隊想要喝酒，徐天派鄭爽回徐家酒館去拿酒要灌醉例檢小隊，並讓鄭爽在回去的路上埋了七爺。

韓德海因爲聽不懂日語，和例檢小隊的人發生了衝突，徐天特意叫來東野解圍。赤井派人和東野的人比試，兩個人都打不過韓德海。徐天爲了避免韓德海惹麻煩，將韓德海帶到牢房裏保護何香。

鄭爽在山上埋了七爺，帶着日本俘虜回到香木鎮拿酒。燦爛看到鄭爽平安回來非常高興，並拿酒給鄭爽。

西施想要上廁所，日本兵趁其不注意拿到子彈上膛，幸好槍針早已被卸，日本兵根本打不響槍，西施和呂半仙合力制服了日本兵。

酒拿到據點，朝倉陪例檢小隊喝酒，灌醉了例檢小隊衆人。徐天和東野在辦公室聊天，徐天強烈譴責了東野等日本人到中國來侵略的事實。赤井想要去牢房找何香，被得到消息的徐天打暈了。

喝醉了的赤井告訴東野日本被美國投了原子彈，炸沒了廣島，同時蘇聯向日本選宣戰，正在進攻中國東北關東軍，東野震驚不已，但爲了活命向徐天撒了謊，沒有透漏真實情況。

何香想要解開徐天和韓德海的心結，以自己爲例向韓德海

西施去上廁所，呂半仙餓的偷溜去喫飯，門樓上被綁的日本人趁機逃跑。逃跑的日本人到東野的辦公室想要打電話向縣城求援，幸好何香等人及時發現，東野向縣城撒謊瞞了過去，並殺死了逃跑的日本人。

第二天縣城的電話打來，東野接到命令要例檢小隊回去報到，何香想要聽電話被東野阻止。