五爺和兒子大虎說再這樣下去風靈渡遲早變成日本人的，大虎說沒辦法。其實大家都很無奈，但是日本人又是不能得罪的。鈴木和王五爺說要好好準備迎接松木機關長，還要好好安排辦的隆重熱鬧，王五爺一開始不答應，但是翻譯官說和說和，五爺被迫答應。鈴木好奇翻譯官怎麼說的五爺就同意了，日本人心底裏看不起中國人，扇了翻譯官一巴掌。翻譯官也是有點血性的中國人，很是不服。

玉鳳還在爲豆子偷看自己的事情生氣，劉大強爲了哄她開心，嘴皮子不停地哄着，玉鳳被逗着開心了，也就原諒了，玉鳳說劉大強要是有大川的一半一半那也不能單身，劉大強這回倒沒生氣，任玉鳳打趣。梁書記一來就批評劉大強給大川圈地爲牢，劉大強以爲是大川告狀，梁書記繼續批評劉大強區小隊沒發展羣衆反倒鼓動羣衆和鬼子幹架，這不是害了羣衆嘛，這回是大川告狀的，大川自己承認，劉大強一聽罵開了，梁書記也對着大川批評了兩句，大川也好生承認錯誤，只是想調去縣大隊，劉大強巴不得他趕緊走，梁書記說上頭的指示是把大川留在區小隊，隨劉大強指揮，大川沉默半天，最終以大局爲重還是答應了。

梁書記接着說鬼子最近會有大動作，但是劉大強在部隊裏呆慣了，不太熟悉地下工作，所以會派一個指導員來，因爲風靈渡這個地方是重要的聯絡點，所以要設立一個交通點。梁書記在出村的路上和大川說這回來的指導員是個女生，也該有個女生來管管劉大強，大川幸災樂禍說給劉大強娶個媳婦吧，梁書記說組織上也是這麼想的，也就劉大強傻傻的跟在後面還一臉懵。

玉鳳又來找大川，其實是爲了給劉大強量鞋子的尺碼給他做鞋，劉大強心裏高興嘴上又要調侃兩句，說是玉鳳要給大川做鞋順道給自己做的，說的玉鳳不開心就要走，大川才急急忙忙地拉住玉鳳。玉鳳再一次洗澡，劉大強自告奮勇要給玉鳳守在外面，玉鳳沒帶毛巾劉大強給遞進去，兩人手挨着手，都有心動不好意思的感覺。梁書記在縣大隊召開會議，風靈渡的炸藥還是由大川負責，武裝的事情由劉大強負責，又說要派個女指導員來，劉大強立馬就不同意了，梁書記又說女指導員要和劉大強假結婚，劉大強立馬不同意炸開了，指責大川給自己挖坑，說着還鬧開了。梁書記堅決要大強執行命令，大傢伙鬨鬧。

劉大強去金豹那打算買些東西，金豹大力支持，其實劉大強真正的來意是爲了借金豹家祖傳的宅子當婚房，金豹就鬧不明白爲啥劉大強結個婚愁眉苦臉的，劉大強說這兵荒馬亂的誰想要娶媳婦。豆子在半路上攔着劉大強，但是劉大強可沒打算原諒他，威脅他不能出賣區小隊，不然自己不會放過他。大傢伙聚在一起煉硫磺，大川悲壯發言。

海棠作爲劉大強假媳婦就這樣進入了風靈渡，熱熱鬧鬧地結婚儀式開始，劉大強還是一臉地不開心，不樂意，大家都開心把劉大強推出去接新娘，送新娘的還有縣大隊張蒙，劉大強沒辦法接受了新娘。日本人聽見鑼鼓喧天疑惑是什麼事情，大虎和五爺也很是奇怪，劉大強怎麼突然娶上媳婦了。玉鳳還在家裏給劉大強做鞋子，聽見結婚的聲音出門去看，瞧見確認是劉大強，傷心難受轉身就離開了，劉大強急忙追上去，其實玉鳳是進門看看新娘是誰，劉大強讓玉鳳喊海棠嫂子，海棠其實也有點清楚玉鳳喜歡劉大強。玉鳳徹底傷心了跑回了家，將自己快要做好的鞋子扔了。海棠倒是挺會做人，大傢伙都挺喜歡她，一旁的張蒙也飛醋喫起。