陳一鳴受傷終於甦醒過來，姚菲和小咖都過來照顧他，張天笑自然也在病房裏陪護。張天笑陪着姚菲和小咖打撲克，陳一鳴頭上纏着厚厚的繃帶，無奈地看着三人玩兒得不亦樂乎。小咖手氣很好，每次都贏，張天笑忍不住嘀嘀咕咕，不停抱怨，陳一鳴嘆了口氣，感慨自己是個需要安靜的病人，可大家卻嘰嘰喳喳不得安寧。張天笑無奈表示，現在沒有案子可破，所以大家都無所事事。

張天笑三人準備去日料店大快朵頤，陳一鳴在牀上養傷不能動彈，姚菲只好笑道，自己會給陳一鳴打包回來。三人趕到了三田日料店，店家三田先生熱情地招呼幾人，據他所說，因爲服務員有事要晚一點上班，自己只好親自來招待顧客。大家坐下來點了許多美食，這時走進來一個戴墨鏡的客人，沒過多久，賈探長竟然也來了。

賈探長髮現張天笑等人在此，熱心地過來湊熱鬧，還說起張天笑昨天去了鳳棲樓的事情，小咖心裏喫醋，氣鼓鼓地離開了，張天笑只好追了出去。

三田先生似乎與姚菲很熟識，過來與她聊起日本北海道的海鮮，還特意叮囑姚菲，最近世道不太平，一定要多加小心。這時，日料店的小夥計也回來了，忙前忙後，張天笑把小咖帶回來，大家聚在一起開心地喫飯，誰知卻忽然停電了，等到大家點起蠟燭，這才驚愕地發現三田先生離奇死亡了。

姚菲根據三田脖子上的傷口判斷，兇器應該是從遠距離投射過來，而且上面還應該抹了氰化物，讓三田中毒而死。張天笑也發現電閘被人動了手腳，有人在製造停電故障，藉機殺人。現在的情勢很明顯，一定是日料店內的某個人殺死了三田。張天笑讓大家說出來到日料店的所有行動，從賈探長開始。

賈探長稱自己曾去了一次衛生間，而張天笑等人也有在外面活動的機會，所以大家都有嫌疑。無奈之下，姚菲提議從兇器着手，並很快找到了塗有氰化鉀的飛鏢。大家都認得，姚菲也有一隻一模一樣的飛鏢，可姚菲卻矢口否認，稱自己今天出門並沒有攜帶飛鏢。張天笑相信姚菲不可能殺人，可賈探長卻覺得飛鏢是關鍵物證，關鍵時刻，還是小夥計站出來作證，稱這飛鏢的確是三田的，這才讓姚菲洗清了嫌疑。

賈探長聽到這話，又將矛頭對準小夥計，認爲是他殺死了三田。小夥計再三辯解，賈探長便又開始懷疑墨鏡男，因爲此人一直戴着墨鏡，能夠適應黑暗的情況，一定是他在停電的瞬間殺了三田。任憑賈探長怎麼懷疑，墨鏡男不動聲色，最後摘下了墨鏡，原來，他是一個盲人。