關威與冷雲飛對桌飲酒，兩人都是直腸子，有話直說，沒有藏着掩着，彼此坦承看對方不順眼，但又非常敬佩彼此。

關威不勝酒力，一頭載倒在桌上昏睡過去，冷雲飛非常賞識關威的爲人，同意女兒冷傲雪與關威相戀，冷傲雪驚喜交加，摟住父親撒嬌。

山田領兵不力，屢次敗給關威，上級宴請山田三人，任命澀谷爲大隊長，負責領導隊伍協助大部隊進行掃蕩。

山田全程一言不發，面色極其難堪，昔日的部下搖身一變成爲大隊長，山田即感到絕望又覺得丟了顏面。

松下惠則是一副悲憤交加的模樣，看起來像是在爲山田鳴不平。

澀谷將部屬召集到院子裏面訓話，面色嚴肅給部屬安排任務，提醒衆人不惜一切力量完成任務，走馬上任的他雷厲風行，摩拳擦掌準備大幹一場。

關威一行人暫時在一個村莊落腳，陸小雅在一個大媽家中暫住，懷着感恩的心爲大媽納鞋底。關威上門探望陸小雅，陸小雅舊事重提，提醒關威與她還沒有入洞房行夫妻之事。

關威待陸小雅如同妹妹，對其毫無半點愛意，裝聾作啞找了一個藉口離去，向趙猛述苦。

趙猛沒有同情關威的遭遇，半開玩笑勸其娶兩個妻子。

日軍進入村莊搜查可疑份子，馬三趴在門縫裏面發現日軍進屋，趕緊從牆下的狗鑽出去逃之夭夭，馬三一路奔逃經過一個轉彎角險些撞到一個日軍，該日軍是羅如海所扮，馬三在羅如海的幫助下逃出村莊。

傳文與方朗在路上埋下地雷，等侯日軍進入雷區，數十名日軍士兵浩浩蕩蕩由遠處走來，方朗待許多日軍踏入雷區，拉動引線引爆地雷，頓時炸得日軍士兵哭爹叫娘。

關威將衆人召集到身邊，給衆人分派不同的任務，自己與冷傲雪則執行最危險的任務，負責將日軍從村莊中引出來。

陸小雅與花芙蓉的任務看似輕鬆，實則有一定的風險，兩人引導百姓們逃出村莊，然後帶領衆人大聲喊打喊殺，掀起浩大的聲勢嚇唬日軍。