路悠言一臉油彩狼狽返校，卻被遲濮逮個正着。遲濮揭穿了悠言昨天撒的謊，悠言趕緊發誓自己與夜白只是畫畫，未作其他出格的事。可遲濮卻道如果悠言父親知道她與學美術的人來往，又將如何？悠言忽然怔住。

藝心畫廊裏，路悠言駐足在一副肖像油畫前欣賞，魏子健從背後走來，自我介紹過後，他開始向悠言介紹起這幅油畫的作者——遲箏。魏子健稱遲箏是自己最欣賞的畫家，對她的風格如數家珍，魏子健還據此判斷，畫中的少女應是對遲老師來說很重要的人。悠言一邊聽着魏子健的分析，眼眶竟涌出晶瑩的淚水，她的思緒飄回到幼時，原來，遲箏這副畫正是爲她所作。回憶裏的遲箏溫柔地抱着她，說畫上畫的是悠言長大後的樣子，還傷感嘆息道自己恐怕等不到悠言長大了。

魏子健滔滔不絕的分析將她的思緒拉回現實，她悄悄擦乾眼淚，跟隨魏子健去看遲箏的其他作品。魏子健滿懷遺憾地感嘆遲老師英年早逝，自己未能當面請教過她，實屬一大遺憾。悠言見狀，將遲箏畫來送給她的書籤轉贈給子健，子健深表感謝。二人正聊得投機，夜白打來電話提醒悠言來畫室，悠言連忙向子健道別。子健追問出悠言原來是爲夜白做模特，爲了探查夜白的祕密，也順便和夜白作對，他也提出邀請悠言做自己的模特。悠言婉拒離開。

走在路上，悠言接到父親打來的電話，勸她週末多回家看看。悠言切聲追問父親爲何要將媽媽的畫作處理掉，就連媽媽畫給她的那副也未能倖免。原來遲箏竟是悠言的母親。路父推說是爲她身體考慮，悠言卻爲父親的專斷感到憤怒，狠狠掛掉了電話。

來到畫室，夜白看出悠言心事重重，出言詢問。悠言講起了在畫廊遇到魏子健的經過，她佩服於魏子健的博學廣知，情不自禁地在夜白麪前大加稱讚起魏子健來。夜白頓時醋意大發，又想起今早林子晏看到悠言與遲濮喫早餐的事，誤以爲悠言是和魏子健一起，更加嫉妒鬱悶。他爲了和魏子健較勁，也不甘示弱地道出許多關於遲箏及其作品的信息，悠言看到夜白爲了自己喫醋，心下一甜。

二人走出畫室，夜白提出帶悠言去一個地方，說完他便拉着悠言到了遊樂場，悠言不解。夜白解釋道，這裏原本是一個少年宮，自己小時候就是在這裏走上了繪畫之路，小時候的自己除了畫畫一無是處，還因爲內向不合羣被小朋友排擠，多虧老師的鼓勵和指點才讓他找到了自己的方向。悠言望着夜白，說出了遲箏曾經掛在嘴邊的座右銘，夜白震驚不已。放下沉重的話題，夜白看到悠言眼巴巴望着旋轉木馬，陪她一起享受了遊樂場的樂趣。夜白還決定將公寓整理出來作爲私人畫室使用。

二人來到夜白的公寓，悠言看到夜白的公寓簡潔乾淨，但卻缺少一些色彩的點綴。於是主動提出爲夜白改造房間，在翻動夜白的書架時，悠言驚喜地發現，夜白同自己一樣喜歡《小王子》，對他的好感繼續加深。天色已晚，二人在樓下依依惜別，還囑咐對方注意身體。這一切都被蘇珊看在了眼裏。

悠言回到宿舍，蘇珊和小蟲早已擺好了逼問的架勢，要悠言解釋現在的戀情。悠言百口莫辯，反覆強調與夜白只是普通朋友。可越是辯解，越說明她已經暗暗對夜白動心。另一邊，夜白打電話詢問遲箏絕筆現在的價格，得到回覆後便馬不停蹄地跑了出去，還取消了今天和悠言的約定。而魏子健在球場上揮灑汗水，突然接到姐姐魏佳的奪命連環call，也火急火燎地離開了球場。

魏子健來到姐姐魏佳的辦公室，魏佳質問他爲何在國際青年藝術家大賽初賽就被淘汰，子健推說自己能力不足，魏佳又不依不饒地提到他的同系同學竟能夠入圍金獎提名，意在責怪子健落於人後。魏子健從小到大都被父母要求爭做第一，多年來的壓力使他疲倦而煩悶，一言不發離開了姐姐的辦公室。他來到天台，一貫冷靜的他在畫板上發泄着自己的不滿和壓力。在看到悠言送給他的遲箏真跡書籤時，魏子健猛然想到，悠言或許是改變局面的突破口。於是他打電話約悠言來做模特，悠言碰巧今日得空，欣然赴約。

另一邊，夜白來到藝心畫廊，卻被告知遲箏的絕筆畫正在修繕中，他只能先行留下聯繫方式。剛要出門時碰到了周懷安，周懷安告訴他，周主編不能接受他無限期拖稿的要求，表示如不能按時交稿就要更換畫手。周懷安不希望這件事發生，和夜白商量，要他給出一個準確的交稿時間和合理的拖延理由。夜白思忖片刻，定了兩日爲限，周懷安追問時，他卻又避而不談原因，並且表示自己投稿《原色》從不是爲了謀求成名，希望周懷安不要總以簽約畫廊就能功成名就來吸引自己。