兩輛單車穿梭在海島青翠的山路間，夜白載着悠言，小道上灑滿了悠言清脆的笑聲，就連冰山臉的夜白也染上了笑意。林子晏帶着蘇珊則是一路打打鬧鬧，活生生一對歡喜冤家。蘇珊蹦蹦跳跳走路，不小心崴了腳，林子晏自告奮勇把蘇珊揹回酒店照顧去了。海島上頓時成了獨屬於夜白和悠言的浪漫天地。兩個人一起大快朵頤，在清涼的海風中漫步海邊，夜白凝視着悠言，看着她喫冰淇淋時帶點小狡猾的可愛模樣，回想起自己在校園裏尾隨悠言時候的窘迫，兩個人的臉上都浮起了一層害羞的紅暈。

二人來到海邊，悠言提出讓夜白在海邊作畫，而自己則模擬當天的情景，假裝去跳海救人，試圖以情景還原的方式來刺激夜白的眼睛。夜白看着悠言爲了自己能夠實現夢想，不厭其煩地想辦法，耐心地鼓勵他，用實際行動展現出她真誠善良的內心，夜白的心逐漸融化在悠言天真單純的笑靨裏。

晚上，悠言安慰夜白不要心急，儘管第一天未見成效，但以後她還可以想出其他辦法，一定會幫助夜白找回眼裏的顏色。夜白微笑，說無論好壞他都可以接受，自己已經做好了最壞的打算。兩人告別後各自回房休息，悠言剛換好睡衣，就見林子晏火急火燎敲門，慌張喊道夜白失蹤了。悠言聯想到夜白所說的“最壞打算”，心下一驚，三步並作兩步衝出房間尋找夜白。悠言輾轉數地，終於在橋上看到了發呆的夜白，悠言急得眼淚都在眼眶裏打轉，她對着夜白大喊，你既然喜歡我，爲什麼還要跳海。夜白沒想到悠言已經知曉了自己的心意，脣角露出一絲微笑，走上前一把抱住了悠言，深情表白，悠言羞紅了臉，二人在濤聲交映下緊緊相擁。

第二天，夜白與悠言愜意的躺在沙灘上放鬆心情，悠言希望夜白能舒緩一下過大的壓力，有助於眼睛的恢復。兩個人相對而言，交流着自己對於繪畫、色彩甚至生命的感受與認知，肆無忌憚的享受着安然流淌的時光。林子晏與蘇珊在遠處觀望調侃，也是自得其樂。夜白與悠言漫步到綠地上，看着身旁的家長帶着小朋友滑滑梯，有個小男孩從滑梯上摔下，夜白一把將小男孩扶住，笑言“是不是想滑到外太空”。聽到這話，悠言呆立原地，她回憶起童年時，自己也曾經從滑梯上摔下來，當時也有一個同齡男孩扶起了自己，說着一模一樣的話。那個男孩還畫畫逗她開心，也正是她將母親遲箏引了過去與小男孩相見。一切人生的軌跡，似乎早已埋下了伏筆。

另一邊，魏子健拿着夜白交的隨堂考試畫作，與《原色》雜誌上的畫手臨的作品對比。魏子健逐漸發現，那個神祕的國青金獎提名者，很可能就是夜白！他按捺不住，前去法語系宿舍樓下等悠言，希望能套來一些有用的信息。小蟲下樓看到魏子健，心馳神遙，可得知魏子健竟是來找悠言，頓時如被冰水澆了個徹底，失落至極。

藝心畫廊裏，魏子健找到周懷安，拿着夜白的考試作業和《原色》上畫手臨的放在一起對比，鐵證如山，周懷安也不得不承認，她一直以來想要簽約的畫手確實是顧夜白。魏子健想到自己一貫出挑，這次卻輸給一個名不見經傳的顧夜白，妒火中燒。

海島上，夜白告訴悠言，自己的眼睛昨晚看到了一點顏色，可能是由於自己終於明確了心意的緣故。說起父母，夜白的神色變得低沉，他告訴悠言，自己小時候就因爲一場車禍失去了母親和哥哥，如今自己在世上已是孑然一身，宛如一座孤島。悠言連忙好言勸慰夜白，夜白看到悠言開朗的面容，伸手抱住她，彷彿又感受到了世間星星點點的溫暖。情到深處，夜白正打算低頭吻悠言，卻被周懷安的電話打斷，周懷安催促夜白明確答覆、及時交稿，夜白心念一動，掛斷電話。他興奮地告訴悠言，自己現在可以看到顏色了，爲了答謝悠言，他決定畫一幅以她爲原型的全綵油畫。悠言看到夜白眼睛恢復，也是激動不已。

夜白的畫作完成，他本人還不覺得怎樣，悠言倒是欣喜若狂地主動擁抱了夜白，她看到夜白的努力終於得到了好的結果，感慨不已。悠言問起夜白，爲何要爲了一個金獎這麼拼命，夜白麪帶微笑，淡淡道自己是爲了致敬將他引上繪畫之路的遲箏老師。

另一邊，魏子健在家中對着自己的畫作出神，魏佳踱到弟弟身邊，先是勸他直面挫折，後來又問起國青金獎提名者的事，魏子健沉默不語。魏佳便決定替弟弟出馬好生調查一番。魏子健自己則拿着新完成的畫作來到藝心畫廊給周懷安看，希望得到她的賞識，並且在藝心畫廊秋季展覽上展出。可週懷安表示這幅畫離自己的審美要求仍然有差距，堅稱不會展出他的作品。魏佳此時也來到藝心畫廊，她坐在周主編的辦公室裏侃侃而談，想用生意場的條件來交換畫手臨的真實姓名。