日本派出測向車上街搜尋共黨發報機信號源，明哥帶領閉月等人守侯在測向車經過的地點，眼見測向車越來越近，閉月嚮明哥請示是否開槍襲擊，明哥點頭示意開始襲擊，當先打爆了一個日本士兵的腦袋，其餘日本士兵忽然受到襲擊，立即開槍嚮明哥等人還擊，明哥帶領閉月等人英勇與日軍士兵激戰，最後利用炸彈炸掉了日軍的測向車。-

竹下君得知測向車被炸，沮喪之下回到總部向小野透露事情經過，小野聞言有如五雷轟頂，隨後叮囑竹下君好好調查一下炸車人員的背景。

測向車被炸，歐陽雲朵順利將密碼本的信息發送給了上級，衛先生接到上級的命令向歐陽雲朵給予了表揚，隨後安排歐陽雲朵暗殺林楚峯，歐陽雲朵聞言大驚，當場表示反對，衛先生指出如今美國已經參與了戰事，日本人失敗是早晚的事情，所以如今國民黨不必要與共產賞合作，因此必須要除掉林楚峯。歐陽雲朵聞言依然沒有同意這個任務，衛先生見狀故意拿她的家人來威脅她。

劉福林得知衛先生要安排自己離開上海，沮喪之下將自己的情況告訴給了冷梅，冷梅聞言一副無所謂的模樣，倒是劉福林有些捨不得冷梅，透露自己與冷梅相處了這麼久的時間，一旦要離開還真的捨不得。

美智子約見林楚峯，透露了自己知道林楚峯參與了炸掉測向車的事情，說完話拿出一些證據資料，林楚峯見美智子懷疑自己，依然不動聲色，美智子繼續追問林楚峯在測向車被炸那天，爲何要喝那麼多酒，林楚峯聞言謊稱自己是因爲妹妹與歐陽雲朵不和，心情煩惱所以才喝酒。

歐陽雲朵決定殺掉林楚峯，她找到劉福林，將暗殺任務交給劉福林，劉福林爲了冷梅着想，堅決反對歐陽雲朵除掉林楚峯，最後還表示要除掉衛先生。

冷梅得知歐陽雲朵要除掉林楚峯，立即與歐陽雲朵發生了爭吵，二人一言不和打了起來，在打鬥過程中冷梅差點被碎酒瓶扎到脖子，幸好歐陽雲朵眼疾手快救了她。

衛先生猜測歐陽雲朵不會依言而行殺掉林楚峯，於是找到另一名女手下，將除掉林楚峯的任務交給對方辦理，女手下來到劉福林家中坐在沙發上，劉福林看到家中進了一個陌生女人，立即猜到了是衛先生派來的殺手。