在小野的建議下，宮本義雄與林楚峯來到小野家中談論陳玉君的事情，林楚峯謊稱自己是在多年以前認識陳玉君，當時便聽到了對方彈奏的鋼琴曲，不久之後陳玉君患上了癌症，但她並沒有接受他人的幫助，最後安祥離開了人世。

宮本義雄信以爲真，頓時恍然大悟，明白了戀人與自己分手之後，一直不肯虧欠其它男人，想到這一點，他的心中感概萬千，當場起立彎腰向林楚峯道謝，同時表示會滿足林楚峯提出的要求，林楚峯聞言謊稱自己的太太無法生育孩子，想隨着宮本義雄一同前去滿洲就醫，宮本義雄聞言二話不說同意了林楚峯的請求，坐在一旁的小野卻不太相信林楚峯的真實意圖，當場提議宮本義雄將滿洲醫生從東北帶過來，不料宮本義雄不同意他的提議，透露自己的專用醫生從不離開東北，小野見狀只得同意林楚峯與宮本義雄一同前去東北。

林楚峯迴到家中之後，將之前的事情經過說了一遍，歐陽雲朵聽完之後對小野的行爲感到不解，林楚峯想了想，猜測小野猜到了自己的意圖，打算在火車上趁着自己偷取宮本義雄身上的文件，再來一個當場捉賊。

不久之後，林楚峯與歐陽雲朵坐上了開外東北的列車，半夜時分，估摸着宮本義雄已經入睡，歐陽雲朵打開包廂車窗，從車窗裏面爬了出去，林楚峯對歐陽雲朵非常不放心，叮囑對方小心。

歐陽雲朵順着車窗外部爬入宮本義雄的廂房，由於進入過程鬧出了一些聲響，驚得美智子與二個手下從睡夢中甦醒過來，側起耳朵仔細傾聽隔壁包間的動靜。

歐陽雲朵麻利的將宮本義雄懷中的皮箱拿走，放在桌上打開，將裏面的資料擺出來，一張一張拍照，拍完照片之後，她將皮箱放回原位，順着車窗爬了出去，眼看就要回到原來的包廂，歐陽雲朵立足不穩從車身上摔了下去，林楚峯眼睜睜看着歐陽雲朵遇險，有心想助卻又無力施手。

不久之後，開往東北的列車遭到共產黨的襲擊，竹下君將這件事情告訴給了小野，同時透露宮本義雄已經死亡，說完話將宮本義雄的文件箱拿了出來，小野仔細一看，發現文件已經全部焚燒成灰燼。

竹下君將火車遇襲的事情懷疑到了林楚峯身上，因爲乘車的歐陽雲朵不明不白失蹤，在竹下君的安排下，二個日本人綁架林楚峯，在他的手腕上假意割了一道伏傷口，同時端來一個水盆接水，藉此造成傷口流血的假像，讓被矇住眼睛的林楚峯產生恐懼的心理，從而將事情真相透露出來，不料林楚峯根本沒有上當，最後關頭依然透露自己僅是一名翻譯官，小野見計劃失敗，假意殺掉二個手下救出了林楚峯，將原因全部推到美智子身上。

美智子將林楚峯帶到一處無人地帶掏槍威脅，要求林楚峯透露歐陽雲朵失蹤的真相，林楚峯面對黑洞洞的槍口依然不肯透露實情。