自從孟雲華在山洞裏用身體給周紹楨取暖之後，周紹楨答應自己會對孟雲華負責，可是孟雲華要的不是周紹楨對自己負責，也更加不想周紹楨是因爲覺得感激自己才承諾自己。孟雲華整日悶悶不樂，搞的周紹楨雲裏霧裏的。

周紹楨沒辦法只好求助曼麗，曼麗原以爲孟雲華是因爲大家都只記得周紹楨是涇縣英雄，忽略了她纔會懊惱，孟雲華聽到這裏，笑道周紹楨被人尊敬，受人崇拜，自己是打心眼裏替他高興，也願意爲了他付出自己的一切，自己惱他，是因爲他不瞭解自己，不懂自己罷了。

周紹楨爲孟雲華準備驚喜，孟雲華很開心，可是開心之餘，她還是有所顧慮，孟雲華把自己的心裏話告訴周紹楨，她希望周紹楨可以明白，自己不是那種付出了就一定要得到回報的人，她做的事情自己可以負責任，不需要周紹楨對自己負責。周紹楨終於明白孟雲華所想，他也將自己的心裏話告訴她，經歷了這麼多的生生死死，孟雲華早就在自己心裏紮了根，他也不知道自己什麼時候愛上的她，兩個年輕人終於敞開心扉，走進彼此。

如今涇縣城內瘟疫得到控制，趙大虎又回到涇縣，他告訴周紹楨自己服役還沒結束，周紹楨知道他是想回來幫自己，周紹楨很感激這份兄弟情義。

方連長回到營地，發現他們的營地被日軍突襲，不禁營地被摧毀，更是死傷了很多士兵，方連長一怒之下，帶領衆多弟兄們，決定與日本人死磕，陸敏英告訴他這是自殺的做法，可是此時方連長已經把生死置之度外，他不能對不起死去的弟兄們。

陸敏英回去開會，她希望可以號召大家支援方連長的戰鬥，衆人同意陸敏英的提議，可是等她們趕到的時候，戰鬥已經開始，方連長和他的部隊全軍覆沒。陸敏英和林清文等人爲方連長她們立了墓，縱然信仰不同，可在林清文看來，方連長依然是他心目中的英雄。