橘子郡男孩第一季 2003年 美國 共20集
爲拿不到酒類經營許可證，有人勸吉米別弄餐館了。這時瑪麗莎和瑞恩又好像和好了。賽斯和沙莫與沙莫的父親尼爾一起用餐，賽斯的表現令尼爾有點不滿，這讓賽斯很不安。賽斯還提到漫畫書，沙莫覺得事情越來越糟糕幾乎崩潰了。
