日本天皇宣佈無條件投降的資料影像和聲音。

囚室外，櫻子緩緩走近，朝揚生深深一躬。她說，我要回國了，華揚生先生，其實我知道，是你把皇軍的腳修得失去戰鬥力，我也知道，桂之章開出的藥是爲桂昱明治傷的，但我沒有說，因爲我尊重有性格的男人，我討厭戰爭。我無法說服爸爸停止他的屠殺，但他會爲自己的孽行付出代價，我走了，希望以後能再見。揚生愣住了，眼看着櫻子的身影消失。囚室外，日本兵一片哭聲，傷心地唱着日本小調，有人把白旗掛了起來。揚生跑出軍營大叫，日本投降了！

安一雄帶着一隊國軍官兵開進南禾鎮，接受竹內大佐投降，他們將小學校團團圍住。隨他回來的桂昱蓉跳下吉普車就往養足堂裏跑。然而，他看到的是破爛的門窗，砸壞的桌椅。火爐旁，她看到一堆紙灰，地上還有一小塊殘片，她看出來是那幅她的畫像，桂昱蓉傷心地哭泣着。

軍營裏，日本兵失去了往日的威風，有的瘋狂喝酒，有的痛哭流涕。一個日本兵在車輪上綁了刺刀，矇眼撲上去自殺。竹內大佐一頁一頁地撕下《道德經》丟進火裏，嚎叫着唱日本歌曲。他已經在腹部纏上白布，準備剖腹。

桂昱蓉回到家，小垛子迎住她悲喜交加，帶她來到桂之章的房間，只見父親正在給桂昱明的遺像上香。小垛子告訴她，二哥是日本鬼子殺害的。桂昱蓉撲在父親懷裏大哭，桂之章說你沒有哥哥了，我沒兒子了，你大哥是我殺的。

桂之章舉着偃月大刀將維持會牌子劈爛，帶着小垛子衝向日軍軍營，老百姓逐漸跟上來， 聲勢浩大地向小學校進發。

桂之章帶人衝進小學校，看到腹部裹好白布的竹內之助，大叫不能讓他逃脫中國人的懲罰，舉刀要劈竹內，安一雄攔住他，宣佈他們是來接收日軍投降的，按國際法不能再傷害俘虜。桂之章正在火頭上，不客氣地斥責他。安一雄臉上掛不住，惱火地讓士兵組成陣勢攔住桂之章。華揚生走過來說，既然如此，那我來幫你們優待俘虜。衆人不解，桂之章罵他生就做下人的料，日本鬼子都投降了你還給他修腳。華揚生不理，打來一盆水，拉住竹內大佐的腳按進去。竹內大佐不知揚生爲什麼這樣，嘴裏喊着謝謝。

揚生把修腳刀一溜兒排開，刀子在陽光下閃閃發光。竹內一臉恐怖，掙扎着要起身，華揚生指着他說，竹內大佐，今天我可以堂堂正正地告訴你，我就是那個在揚州殺了你們兩個士兵的華揚生，竹內之助大驚，掙扎要站起，揚生狠狠往他腳心一點，竹內撲通坐下，身體挺直不動了。揚生的刀子在竹內腳上飛舞，刀光手影，呼呼生風，門外站滿了人，個個看得目瞪口呆。揚生說道，狗日的竹內， 你指揮日本鬼子殺了我爹，我現在要爲我爹報仇了。揚生邊說邊做，圍觀的人都不知所以然。眼看着華揚生很快修好了腳洗洗手坦然走去。大家納悶，去看竹內之助，已經斷氣，而那雙修過的腳，隱隱現出裂紋，伴着輕微嚯嚯之聲。大家注目去看那腳，看看看着，衆人不由倒吸一口涼氣……

竹內之助那雙腳上的肉突然四分五裂，慢慢脫落，只剩下白森森一雙腳骨……

南禾鎮鞭炮震響，鑼鼓喧天，人們在街頭載歌載舞，街上到處張貼着慶祝抗戰勝利的標語。

桂家大院整飭一新，小垛子在大門口放鞭炮，桂之章在院子裏耍弄偃月大刀。他臉上掛着多日以來少有的笑容。桂昱蓉給父親端來一杯茶，擦去他臉上的汗。桂之章嘆道，我就剩下你一個親人了。安一雄再怎麼說，也是我的女婿啊。抗戰勝利了，咱們也該安穩幾天，你就和他搬過來住吧。桂昱蓉搖搖頭，說他不是男人。桂之章認真地勸女兒，過去的事不能全怪他，軍人以服從命令爲天職。一個鄉下人走進來請他出診，桂之章來了精神，拎起藥箱走出大門。