方林扶着陳凱躲在了僻風的地方。陳凱病痛難忍，方林跟陳凱開玩笑，分散他的痛苦。

好不容易盼到天亮，野村陰魂似的擋在了鎮子的出口處。陳凱看見了接應他的黃包車，卻不敢上前。只好原路折回，途中病發暈倒。方林扶他就近在煙館安頓下來。

方林要向中島報告野村的事，但陳凱看到野村不是穿的警服，猜測他已經離開警察廳，中島的人來了不一定能管得住野村，但會影響他。

中島擔心被他撤職的野村會到邊境給陳凱製造麻煩，派秋吉、澤國和松隆子化裝成商人前去阻止。如果野村有不軌之舉，可以採取非常行動。

丘吉等人來到陳凱曾經住過的旅店，得知野村也來這裏找過陳凱。澤國認爲野村會去邊境檢查站蹲守，他去那裏找野村。

方林到出口處查看情況，野村還站在那兒。忽然有人過來撞倒方林，趁機偷走了他懷裏的通行證。方林沒有追到那個小偷，卻在路上撞到了野村。野村問陳凱在什麼地方，方林掏出手槍。

槍聲引來了日本憲兵隊以及澤國。混亂之時，二人各自逃離。野村被澤國接應。澤國勸解野村不要違背警察廳的命令，野村卻說自己現在已經不是警察，只是在完成野村家族的使命，他執意要繼續找陳凱。

方林的通行證被黑幫六爺的手下偷走了，六爺吩咐查一下上面人的底細。

陳凱身上的病毒復發，滾倒在牀下。被回來的方林扶起。陣痛過後，方林告訴陳凱，通行證被人偷了。他們的身份意味着被暴露，陳凱決定現在就走。

方林將陳凱扶上門口的黃包車，剛剛離開，野村就到了。尋着他們跟了過去。方林有所察覺，站住回身擋住野村。

二人打鬥起來。野村不想與他拖延時間，幾次欲要抽身，都被方林死纏住不放。最後激怒了野村，被打的吐血。方林僅存的力量依然去抓住野村的腿，野村試他的鼻息發現方林已經身亡。

陳凱不見了方林，讓黃包車停下。下了車，四外察看時，野村出現了。野村馬上就要追上陳凱時，陳凱被接應他的人接走。

扮成商人夫婦的秋吉和松隆子見到了倒地而死的方林，秋吉吩咐松隆子安排人把方林埋了。

野村追蹤陳凱進了茶館，卻不見人。索性大聲告訴陳凱，方林已經死在他手上，希望和陳凱有一場公平的決鬥，陳凱聽說方林已死，又一次暈倒了。