二金哥雖已被捉拿歸案，卻依舊死硬到底，對自己的犯罪過程守口如瓶，這讓鄭北和顧一燃束手無策。專案組的成員們都滿心困惑，不明白二金哥爲何對秦義如此忠心耿耿。鄭北指出，秦義最擅長的就是籠絡人心，不然也不可能成爲他們的老大。只要能找到罪犯的軟肋和弱點，就不怕對方不開口。

在秦義的住所，衆人發現了好幾箱金條，這足以證明秦義多年來通過販毒牟取了鉅額暴利。高林聲來到專案組，宣佈警方已在全市的交通要道進行佈防，堅信秦義絕對無法逃出城去。往好的方面想，藍極光所有的搖頭丸鏈條已被徹底斬斷，就連雪天使也都全部被收繳。他讓大家先好好休整一番，養精蓄銳後再迎接接下來的硬仗。

張雪瑤在抓捕二金哥的行動中負傷，她擔心父母擔憂，便拜託鄭北去她家報個信，讓他謊稱自己出差了。顧一燃很是不解，爲何鄭北不打個電話，而非要親自跑一趟張家。於是，他跟着鄭北提着水果罐頭，來到了一個熱鬧非凡的小鎮。

在那破舊的老公房外，張雪瑤的父母正在擺攤售賣爆米花、糖葫蘆等小喫。每當有顧客前來購買，他們便咿咿呀呀地比劃着手語進行接待。顧一燃這才恍然大悟，原來張雪瑤的父母都是聽障人士。就在這時，兩個混混出現，拿了東西卻不肯付錢。正當鄭北準備上前阻攔時，周圍的商販們紛紛挺身而出，成功將混混趕走。

隨後，鄭北和顧一燃在街邊享用美食。鄭北向顧一燃透露，起初大家都不瞭解張雪瑤的時候，覺得這姑娘特別潑辣。後來才發現，她這樣是爲了守護身邊的人。鄭北好奇顧一燃是否有想要保護的人，顧一燃陷入了沉默。當晚，鄭北帶着顧一燃品嚐東北夜市的小喫。在玩射擊氣球時，鄭北直言不捨得顧一燃回花洲，顧一燃不禁笑了起來。

不久，張雪瑤從醫院歸來，受傷的腿已無大礙。大家都提議爲張雪瑤慶祝，唯獨鄭北顯得格外沉默。鄭北的爸媽煮好了餃子，倒好了酒，可顧一燃卻發現鄭北冒雨出門。他跟着鄭北來到禮堂，觀看小學生的表演。從辛鐵鋼的講述中，顧一燃瞭解到鄭北有一段鮮爲人知的童年往事。

當年，鄭北被人販子拐走，在那裏他遇到了與自己同齡且身材瘦小的男孩樂樂。樂樂聰明機靈，嘴巴很甜，很會說話，而鄭北的性格則非常倔強，堅決不肯配合人販子去乞討要錢，因此常常遭到人販子的毆打，人販子甚至還打算把他的舌頭剪掉，將他弄成殘疾。

在關鍵時刻，樂樂一棍子將人販子打暈，鄭北見狀，立刻拉着樂樂往外跑，並催促其他孩子趕緊逃離。兩個孩子在雪地裏艱難地走了好幾天，整個人都已凍僵，疲憊到了極點。樂樂身材瘦小，體力遠不如鄭北，全靠鄭北一路鼓勵，支撐着他繼續前行，到最後甚至是被鄭北拖着走的。

然而，當鄭北帶着樂樂來到一個村子時，卻發現人販子追了過來。情急之下，鄭北把樂樂藏進了垃圾桶裏，自己則去引開人販子，幸運的是，他恰好遇到了辛鐵鋼。雖然辛鐵鋼成功救了鄭北，可鄭北昏迷了兩天才甦醒過來。當他告知警方還有一個孩子時，警方在垃圾箱裏並未找到樂樂，而是在人販子那裏發現了一具 12 歲孩子的屍體。

從那以後，鄭北始終認爲是自己害死了樂樂，如果當天沒有讓樂樂藏在垃圾箱裏，也許就不會發生這樣的悲劇。每到這一天，鄭北都會帶上兩瓶什錦汽水，回想起樂樂曾經常向人販子討汽水給自己喝，可腦海中的樂樂卻不斷地質問他爲何要丟下自己，這讓鄭北痛苦不堪。

記憶中的夜色是寒冬裏的鵝毛大雪，而現實中卻是夏夜的冰冷細雨。顧一燃將鄭北帶回了家，告訴他他並沒有任何過錯，沒必要將過去的悲痛獨自扛在身上，人生的道路還很漫長。另一邊，趙曉光帶着鄭南去買錄像帶，意外地引發了一次掃黃行動。專案組的調查陷入了僵局，鄭北和顧一燃想到姜小海是秦義的乾兒子，或許可以從他那裏找到秦義的下落。