想到很快就有四千美元入賬，吉姆打消了找工作的念頭。就算一大早CC通訊打來電話，他也是揉揉惺鬆的睡眼，婉拒了值班經理的職位。吉米卻不一樣，很早就收拾好了公文包準備出門。可她總是不放心吉姆，吉姆表現得越輕鬆，她就越擔心。吉米特意打聽到一家不錯的心理醫生，把電話號碼遞給了吉姆。爲了讓吉米放心，吉姆只好再回撥給CC通訊，答應了那份值班經理的工作。

說是經理，其實就是在門店裏向顧客推銷手機。只要老老實實的做事，等十個月後禁令期滿，吉姆就能拿回律師執照。在店裏呆了一個上午，一個客人都沒有。無所事事的吉姆只能靠彈力球消磨時間，好不容易等到中午休息，他開車來到一家鋼材廠。

去偷陶俑的小偷，白天的工作是補充自動售賣機裏的汽水。他掏出一大疊錢塞給了吉姆，然後繼續往售賣機裏擺放罐裝芬達。在收藏博覽會上，陶俑引起轟動，買家競相出價，所以拿到的錢遠高於原計劃的八千元。他沒有私吞多出來的錢，而是一分不差的跟吉姆平分。吉姆有些感動，這年頭很少遇見盜亦有道的人。

而小偷的誠信不止是對吉姆，就算以後吉姆再有這樣輕鬆的活，也必須通過獸醫，絕不能直接聯繫。畢竟誰都不知道，有沒有人被監聽，還是安全爲上。這一句話給了吉姆靈感，回去的路上順便買了幾桶塗料。在門可羅雀的店面櫥窗玻璃上，他刷上大大的標語“本店出售隱私”。

邊境線的另一邊卻是熱鬧異常。塞拉曼加的人不會被人欺負到頭上還不吭聲，他們找到嫌疑最大的埃斯皮諾薩販毒家族，不管三七二十一就大開殺戒。行動還不方便的納喬被迫捲入到這場殺戮中，才走了幾步，傷口就滲出鮮血。他的這種表現，反而更得到塞拉曼加兄弟的信任。這也正是古斯塔沃在等待的機會，塞拉曼加兄弟遠逃南方避風頭時，他趁機接管了埃斯皮諾薩的地盤。

老邁克則在繼續他的安全顧問工作，牧歌集團裏的主管都有些怕了這個一臉嚴肅，做事一絲不苟的老頭。昨晚，他還在史黛西的互助會上揭穿了一個編造故事，騙取同情的傢伙。老邁克善於在細節中發現問題，揭穿騙子是小菜一碟，找到工作流程中的隱患同樣輕而易舉。

晚上，老邁克接到電話，古斯塔沃要求見面。他一到指定地點就被幾個彪形大漢圍住，原來古斯塔沃已經知道了他與納喬有過交往。按古斯塔沃的作事風格，要想殺了老邁克就根本不會擺出這種陣式。幾個大漢遲遲不動手，老邁克已心知肚明，古斯塔沃必是有求於他。