2:00 AM -3:00 AM 傑克要求自己帶隊去布盧姆菲爾德，稱陳是他在獄中時的刑問負責人，他熟悉陳的做事模式。“我向帕默總統發誓我一定會摧毀電路板，請給我個遵守諾言的機會。”但因爲傑克還在被捕中，娜迪婭考慮再三，還是拒絕了他的請求。道爾卻故意放走了傑克。 陳組織了一隊黑幫，要他們確保15分鐘之內襲擊“目標”。 CTU休息室裏，傑克的侄子喬什在看電視，非常驚訝，自己的父親竟然捲入了一起殺害上萬人的恐怖襲擊中。他說但願自己從來沒有生在這個“病態”的家庭裏。瑪麗琳說他和他的父親一點都不像，關掉電視催他去睡覺。 萊諾克斯想出一計，要麗莎回去找馬克，給馬克時間讓他下載麗莎PDA裏的資料，與此同時特工已經把僞裝好的資料上傳到了麗莎的PDA裏。萊諾克斯想用此計騙俄國總統上當，讓他以爲電路板已被摧毀，好爲美國爭取時間。麗莎聽說自己的情人竟然是國家叛徒，百般不情願，但無可奈何，只好聽令行事。 道爾率領的小隊衝進布盧姆菲爾德，然而又被陳提前溜走。 麗莎進去寓所，和馬克接吻時忍不住顫抖。馬克察覺了，問她出了什麼事。麗莎說自己因爲今天發生的事情非常緊張。馬克信以爲真，笑着把她拖到了牀上。而外面車上三名特工都在聽着發生的事。 黑幫進入CTU，切斷了和外界的聯繫線路。娜迪婭立刻發出一級警報，說CTU遭到襲擊，然而爲時已晚，黑幫持槍衝入了CTU的辦公區域。 瑪麗琳聽到了混亂聲。兩名持槍男子闖進來劫持了她和喬什。