澹臺燼的誤會，致使滅魂釘僅餘一顆。葉夕霧爲滅魔神之計劃，不得不硬着頭皮去見澹臺燼，怎料竟吃了閉門羹。而當她看到葉冰裳伴在澹臺燼身側時，滿心困惑，不知大姐何時與澹臺燼這般熟稔。

翩然瞅見失魂落魄的葉夕霧，斷定她已深陷對澹臺燼的情愛之中。雖葉夕霧矢口否認喜歡澹臺燼，但其內心對澹臺燼的態度卻頗爲在意。葉冰裳背叛蕭凜後，雖心有遲疑，卻仍執意陪在澹臺燼身旁，妄圖博得他的寵愛。從噩夢中驚醒的葉冰裳，見澹臺燼發燒沉睡，本欲趁機將其殺害，怎奈廿白羽突然趕來，她只得無奈放棄計劃。

葉清宇因傷藥之事前來向翩然道謝，翩然察覺到葉清宇對自己的情意，卻直言自己絕非葉清宇的良配，畢竟人妖殊途。她坦言自己貪圖的不過是葉清宇的容顏，且狐族生性風流，她無意在葉清宇一人身上耗盡一生。

葉夕霧見澹臺燼帶着葉冰裳回國，對自己卻冷漠至極，委屈的淚水奪眶而出，幸得一旁的翩然暖心寬慰。葉冰裳看出澹臺燼對葉夕霧的在意，故意在旁提及舊事，還宣稱日後會一直伴澹臺燼左右。然而，對於葉冰裳的示好，澹臺燼卻毫不在意。

在回程休息時，葉冰裳主動找上葉夕霧，聲稱澹臺燼當年就鍾情於自己，這些年因蕭凜而求而不得，如今她爲求生存，只能依靠澹臺燼，她絕不允許葉夕霧從自己手中搶走他。葉夕霧則表示自己對澹臺燼毫無興趣，不會與她爭搶。

澹臺明朗成功訓練出四千餘傀儡軍，可他深知這些傀儡軍難以與澹臺燼抗衡，遂命術士在一個月內想出對付澹臺燼的辦法，否則後果不堪設想。澹臺燼在夢中驚見葉夕霧不再愛自己，欲轉投他人懷抱，驚慌之下猛然驚醒。見陪伴在側的葉冰裳，澹臺燼詢問她陪伴自己是否開心，葉冰裳的回答讓澹臺燼識破其謊言，也明白她留在自己身邊只是爲尋得庇護。葉冰裳認爲當年葉夕霧對澹臺燼那般惡劣，如今卻仍受其垂憐，而自己爲求生已顧不得所謂的高低貴賤，可澹臺燼心中卻覺得葉冰裳連葉夕霧的一根頭髮都比不上，自然不會在意她的所謂貴賤，這令葉冰裳對澹臺燼的羞辱恨之入骨。

葉冰裳被封爲宣城夫人後，葉夕霧決定暫且回葉府小住。澹臺燼久未等到葉夕霧來找自己，便前往她的寢殿。此時，葉夕霧正回寢殿收拾行李準備回葉府，還帶走了澹臺燼所贈的隕鐵。澹臺燼在葉夕霧離開後，發現了她曾寫給自己的信，從信中感受到了葉夕霧曾經對自己的關懷與思念。

澹臺燼欲追回葉夕霧，卻見她將隕鐵投入湖中。葉夕霧的祖母得知葉清宇今日回城，託付葉夕霧將準備的衣物和喫食送予他。葉夕霧將東西交給葉清宇後，葉清宇也讓她將自己從盛都帶回的藏書帶回葉府。葉夕霧好奇葉清宇爲何前往盛都，從其口中得知澹臺燼母親的骸骨被盛王盜走，而葉清宇帶着術士前往盛國是爲了幫澹臺燼超度母親的亡靈。

知曉自己誤會了澹臺燼的葉夕霧，匆忙趕往宮中，欲從湖中撈出隕鐵，可結果卻令她大失所望，並未找到隕鐵。在皇陵中見到澹臺燼後，葉夕霧趕忙道歉，坦言自己因偏見而錯怪了他，同時保證日後不會再懼怕、厭惡澹臺燼。她還詢問澹臺燼是否喜歡大姐葉冰裳，澹臺燼表示帶葉冰裳回來只因她是葉夕霧的姐姐，之前自己模仿蕭凜，才讓人誤以爲自己喜歡葉冰裳，實則遇到葉夕霧後，他才明白自己的真心所屬是葉夕霧。澹臺燼表示願嘗試做個好人，希望葉夕霧不要離他而去，葉夕霧欣然應允。

葉夕霧從澹臺燼處重新拿回隕鐵，喜悅之情溢於言表。澹臺燼向葉夕霧吐露心中祕密，每當性命攸關之時，他總會在夢境中聽到冰冷無情的聲音，葉夕霧知曉那是魔神的聲音，當即表示日後會陪伴在他身旁。

翩然借酒醉之機引誘葉清宇，可葉清宇不爲所動。葉清宇表示，自翩然救他那日起，他對翩然的心意從未改變。然而，翩然卻告知葉清宇，自己曾嫁與姜饒，並將情絲贈予對方，姜饒戰死沙場後，她的情絲也隨之丟失。而她救葉清宇，也是因其模樣與姜饒相似。葉清宇不願只圖與翩然的一時歡愉，他渴望的是長相廝守。情急之下，葉清宇親吻了翩然，二人共度春宵。

次日，翩然醒來後便進宮找澹臺燼，欲尋回祕藥解藥以重獲自由之身，可澹臺燼卻表示翩然的解藥早已被葉清宇討走，若她想離開，只能去找葉清宇討要，這讓翩然惱怒不已。