旅行小隊繼續前行，從昆明到香格里拉，他們離目的地越來越近。今天楚之翰他們怕堵車，因此起了個大早，行車途中金小天發現他們的車似乎被跟蹤了。與此同時，一輛豪華的房車也行駛在這條公路上，車的主人是一個富有莊重的老太太，她帶着孫女蒂娜回到了故鄉雲南。

一輛車突然橫在房車的前頭，堵住了他們的路，阿裴氣得下車理論，從車上下來的竟是金小天的熟人——胡志輝的手下。那羣人似乎特意來找茬的，囂張得不得了，這時蒂娜突然跳下了車，她性子火辣，最看不慣這些仗勢欺人的人。可蹊蹺的是躲在車上的胡志輝看了蒂娜一眼後立馬吩咐手下退了，蒂娜也一句話沒多說就離開了，倒弄得楚之翰他們一頭霧水。胡志輝告訴歐陽他碰到了蒂娜，歐陽也很驚訝，原來這蒂娜是央金老太的孫女，歐陽似乎並不想得罪她們。不久之後，在大理古城楚之翰他們又和蒂娜相遇了，因爲一個車位他們差點吵了起來，他們都住進了這家酒店，蒂娜那邊的氣勢更足，就像黑社會開堂會一樣。

萬萬沒想到，盛夏和蒂娜他們竟然陰差陽錯地定了同一間房，應該是酒店搞錯了。工作人員來後承認了錯誤，打算給盛夏重新換個房間，可是觀景套房沒有了，蒂娜又氣勢沖沖地闖了過來，罵她們和自己搶房。兩方鬧得都很不開心，在大家的勸說下，盛夏還是換了房間。晚上金小天照例和馮隊報告情況，說那央金老太神神祕祕的，手裏一直抱着個盒子，還說遇見了胡志輝，馮隊叮囑他千萬不要輕舉妄動。安頓好後大家一起喫飯，楚之翰要請他們去逛大理的酒吧，大家都很高興。晚上九點他們準時到了酒吧，酒吧裏熱鬧非凡，霓虹燈照亮了大理古城的夜，金小天始終保持着警覺，連酒也不敢喝，酒保便賣了他一瓶豆奶。

蒂娜很不老實，央金老太便把她關在酒店房裏，可是她卻有的是辦法，趁着服務員送飯時，喬裝成服務員逃了出去，央金老太知道後很生氣，命人立刻去找她。蒂娜碰巧來到了和金小天同樣的酒吧，她點了好幾種酒，可惜酒吧都沒有，最後酒吧提供了一種後勁很大的美國酒給她。另一邊，楚之翰和心月在酒吧情不自禁地跳起了舞，盛夏看了心裏很難受，一個勁的喝起了酒。蒂娜發現了金小天，以爲他是跟蹤自己的，便主動上前搭話，金小天不太喜歡這種咋咋呼呼的女孩，態度便很冷淡。蒂娜倒自來熟的很，要請金小天喝烈酒，金小天把酒倒了，然後把自己喝了一半的豆奶放到蒂娜面前，讓她喝完豆奶自己就喝酒，沒想到蒂娜真毫不猶豫地喝完了那瓶豆奶。

盛夏一不小心喝多了，心裏賭着氣，也不理會楚之翰和心月，一個人跑進舞池跳起了舞。不知不覺她引起了幾個流氓的注意，一羣人圍住她，逼着她過去“聊聊”，不聊也行，喝三杯酒再走。盛夏單純的很，真以爲喝了酒就沒事了，可她沒料到的是那酒裏早就被下了藥，她一喝完便暈了過去。

就在這時蒂娜發現了她，她立刻衝上去要帶走盛夏，可是一介女流始終力氣不足，就在這時她的保鏢找到了她。保鏢和幾個混混打了起來，蒂娜在一旁喊加油，其中一個流氓趁其不備舉着酒瓶砸了過來。金小天及時趕到，抱着她躲開了酒瓶，還制服了流氓，打鬥中有人報了警，警察來帶走了金小天和幾個流氓。