忠信回到家裏一個人喝着酒，想着青山（青月）的事睡不着。青月在牀上放聲大哭，福伯急忙過來問她發生了什麼事，青月委屈的說忠信懷疑自己泄密。福伯提醒她不要忘記是爲什麼去當巡捕，凡是與報仇無關的任何事都不要往心裏去，也不要管閒事。金山對洪飛軟硬兼施，讓他背叛丁力，站出來揭露丁力的罪行，打掉丁力的軍火庫和物資庫，戴罪立功，這樣自己就可以在羅賓遜面前替他說好話求情。洪飛告訴金立要想除去丁力的勢力，必須先除掉範節，丁力的基業一半都是他打下來的，並說範節有個致命的弱點，喜歡去青樓。 金立和山崎勾結要他幫忙除掉範節，山崎則讓金立把慈禧的翡翠雕佛弄到手。張滿弓督察長在巡捕房的辦公室裏被挾持，劫匪要求放了自己的哥哥何大強。忠信讓青月去把檔案取來查看何大強犯的是什麼案，可是青月推三阻四不願去。乙組隊員守在督察長辦公室的外面說風涼話，洪飛趕過來帶隊衝了進去卻被打了出來，劫匪手裏拿着汽油彈威脅要跟督察長同歸於盡，莎莎及時找到檔案證明何大強已經病逝，在忠信真誠的勸說下劫匪放下汽油彈和槍束手就擒。事情過後青月纔回來，大家都很奇怪青山（青月）怎麼像變了個人似的，原來青月決定不再多管閒事，一心幫哥哥報仇。 樂翰風被化名林仙假冒記者的林野弦子所迷，爲了跟林仙約會，他將阿炳挾持督察長事情詳細的告訴了她，林仙（林野弦子）給巡捕房打電話要求採訪，張督察大發雷霆，他讓大家儘快想個解決的辦法。晚上，青月扮成凌波仙子潛入到督察長的辦公室裏尋找丁字307號檔案，正在他翻找時聽見張督察和洪飛的說話聲趕緊藏了起來。偷聽到兩人的談話後青月心裏久久難以平靜，哥哥到底是個什麼樣的人，難道他真的投靠了尚武堂，難怪忠信還懷疑自己。 九爺利用傻蛋將範節殺死，青月感應到哥哥受了傷。剛一上班，包打聽就急匆匆的走進辦公室，告訴大家他帶來了兩個消息。好消息是範節得病暴斃，實際上是被殺手刺殺身亡，大家覺得不必插手。壞消息是昨天督察長被挾持的事上了報紙的頭條，大家互相猜測一定有內鬼。忠信和青月被叫進督察長的辦公室，辦公室裏一片狼藉，忠信以爲是爲了報紙的事，可督察長卻說是查一個祕密的案子，還讓他們發誓不可泄露出去，否則就撤他們的職。督察長說有個朋友的小妾是個拆白黨，夥同幫兇把所有的東西都給卷跑了，朋友是個有身份的人不能報案，因此讓他們祕密的查。兩人出了辦公室，聽見督察長在裏面發飆，原來他在看報紙。