周娜在公司交了辭呈，趙俊然準備繼承父業，回去好好管理家族公司，周娜想幫助他打理公司事物。梁一川和周娜共事很多年了，他了解周娜的脾氣和個性，梁一川勸她平生很多時候做事總是爲別人考慮，什麼時候也爲自己想想。一語觸動了周娜，這個表面堅強不羈的女孩，內心總是那麼柔軟和細膩，爲了朋友她從來鼎力相助，完全不顧惜自己。

俞父在帶團路上，像往常一樣給衆多遊客播放她女兒的配音，還請做遊戲的遊客模仿他女兒的聲音，俞父聊每個話題都會回到他女兒身上，從內心裏對女兒滿滿的驕傲。俞鹿希聽到父親播放的是她兩年前的配音，原來父親帶團時，始終帶着她的配音作品走過每個城市。回想起小時候和父親在一起的點點滴滴，俞鹿希感動地淚流滿面。

旅遊團一日遊結束，俞鹿希以爲父親連她的名字也忘記了，她落寞地和導遊爸爸告別，沒想到父親喊出了她的名字，原來父親還是沒有忘記她的，俞鹿希滿臉是淚地抱住了父親。

最近人工智能非常火爆，林楠剛剛和李製片人籤的合約也作廢了。風凌的同事聽到人工智能AI系統非常惶恐。很多人評論道AI配音非常強大，各種角色各種場景都能夠輕鬆駕馭，並且AI情緒穩定,絲毫不受任何人的影響。小天承認這個AI系統就是他發明的，現在剛剛把這個專利賣給別人。

游龍的業務也受到很大沖擊，關丞將自己的AI技術推薦給張總，張總和游龍的合同關係也被解除了。看到關丞的小人嘴臉，周娜和梁一川真後悔認識這個人。俞鹿希跑回家，質問小天發明這個專利爲什麼不事先告訴她，現在他們非常被動。

小天一言不發，他覺得自己沒錯，還找來梁一依做擋箭牌，梁一依在林楠和俞鹿希面前努力維護小天。事後，梁一依和小天兩個人走馬路，她問小天真的認爲在這件事中沒有錯嗎，林楠和俞鹿希因爲他的AI技術，新成立的公司破產了，游龍的業務也受到嚴重影響，很多配音界的朋友因爲他們而丟了飯碗。梁一依的話讓小天開始深刻反省。

晚上，林楠和俞鹿希討論配音以後的去向，林楠覺得小天的話不無道理，或許人工智能也是有意義的，總有一天它會取代傳統配音，不過或許這其中也會有另外的機會和改進，俞鹿希認爲他在支持小天的謬論，完全站在她的對立面。俞鹿希非常不滿意林楠的觀點沒有和她保持一致，難道戀人之間不是都站在一個隊列嗎，俞鹿希生氣地要把他趕回家。