飛大和張總在林楠和衆人面前失了面子，兩人對此懷恨在心，飛大覺得都是因爲公司太在乎林楠才導致他心高氣傲，導致現在誰的面子都不給。爲了打擊林楠，飛大給張總介紹了游龍公司的梁一川。

在游龍製片公司，頂樑柱梁一川同樣也是當紅流量王，聽說飛大把林楠整的夠嗆，他和手下覺得趁着機會也可以打擊下飛大，一直以來飛大在他們公司配音，工作態度也差強人意。梁一川走進錄音棚看到飛大在玩手機，他故意責罵調音師小朋在工作時看手機，飛大聽出來梁總在指桑賣槐，趕緊保證今後在錄音棚內再也不帶進手機了。

俞鹿希終於進了錄音棚，興奮之情無法言表，爲了表示對林楠對感激還特別親手做了三明治。公司召開會議，林楠覺得林哥的作品（春天的微笑）主題沒有突出春天，讓林哥按照要求重新修改一下。林哥不服氣，覺得林楠的要求太苛刻，執意不加修改，林楠很是生氣，提醒他他再固執己見就捲鋪蓋走人。

俞鹿希在門外聽到同事都在悄悄議論林楠最近脾氣越來越大，爲了幫助化解尷尬，她趕緊發揮特長哄林哥開心。林哥重新修改了方案給林楠看，林楠還是覺得差點火候，兩個人再次發生爭執，爭吵聲音越來越大，俞鹿希覺得完了，這次林哥一定會捲鋪蓋走人。

俞鹿希火急火燎蒐集林哥一直以來都在努力工作的證據，她抱着證據走進林楠辦公室，赫然看到林哥和林楠在津津有味地玩遊戲，兩個人有說有笑，完全不像鬧掰的樣子。俞鹿希覺得眼睛被騙了，她左思不得其解，同事悄悄告訴他，公司所有人都已經見怪不怪了，大家都知道林楠在每個月都有那麼幾天“低潮期”，他創作的時候遇到瓶頸，脾氣就相當火爆，如果誰不幸觸了林楠的火氣，也未必不是件好事，會收到林楠的小紅包充當精神損失費，上個月林哥收到林楠的精神損失費都一千多了。這麼多的精神損失費，林楠眼睛瞪得大大的，真是開天闢地第一次聽到精神損失費都能這麼搞。

傍晚，配音員劉子維悄悄進入配音鵬想多練習一下，俞鹿希看到覺得沒有徵得林楠同意進入錄音棚不好，劉子維正準備把話筒放回去，兩個人剛好被林楠發現。林楠看到他們抓着麥克風頓時拉長了臉，他覺得手上的潮氣對麥克風不好。俞鹿希悄悄解釋林子維只是想多加練習，林楠不明白爲什麼這麼小的事情林子維不告訴他，聽到俞鹿希小聲說配音班的同事都害怕他，林楠當即決定下星期進行團建。

團建那天大家都很拘謹，林楠首先帶動氣氛，讓每個人都講講進到配音班之前的經歷，小夥伴都是因爲同一個愛好聚集而來，大家開始暢所欲言。

俞鹿希聊天中講到非常支持她愛好的爸爸，還說自己經常接配音任務，很早時候片酬都可以養活自己了。衆人對俞鹿希交口稱讚，林楠扭過臉微笑着饒有興趣的看着她。

團建在俞鹿希兼職的咖啡館進行，結束後得知林楠已經結過帳了，俞鹿希趕過去想把錢退給林楠，周圍沒別的人，林楠坦言以俞鹿希目前的實力，配音片酬根本不過養活她，國內很少有配音機構招人，她幾乎沒有配音的機會，不然也不會到咖啡店做兼職。林楠眼睛夠毒辣，俞鹿希不好意思地笑了。

晚上，俞鹿希躺在牀上不住地琢磨她師傅，她覺得師傅平時話少，但外冷內熱，內心一定特別孤單，作爲他的徒兒，她有義務幫助師傅驅走孤獨，從此變成快樂陽光的帥氣總裁！