天保三載元月十四日，戌正 

魚腸看到聞染安然無恙回來就已經很惱火，又被聞染打了一記耳光，她更是氣不打一處來，魚腸懷疑聞染來爲張小敬打探消息，揚言如果她膽敢妨礙龍波做事，還會殺了她，龍波和聞無忌是生死兄弟，他對聞染視如己出，沒想到魚腸竟然敢對聞染指手畫腳，龍波一氣之下取下魚腸手腕上的銅錢扔進火盆裏，宣佈和她的交易一筆勾銷，當場把她攆走，魚腸忍痛從火中取出燒得火紅的銅錢，那是她和龍波之間唯一的聯繫，魚腸發誓爲龍波赴湯蹈火在所不惜，然後就揚長而去。

伊斯帶張小敬和檀棋來到普遮長老的住處，看到他已經被人殺死，張小敬發現殺手躲在門外，就和他大打出手，殺手不敢戀戰，他把張小敬打翻在地，趁機跳窗逃走，殺手飛身跳上屋頂且戰且退，張小敬飛檐走壁對他窮追不捨。

張小敬和殺手你追我趕，殺手被逼進牆角，張小敬眼看就要抓住殺手，有同夥突然來接應，他們趁機混進觀燈的人羣中，一邊跑還一邊撒錢，人們蜂擁而至來搶錢，很快就聚集了一堵人牆，把張小敬擋在其外，他只能眼睜睜看着殺手瞬間消失在人羣中。

張小敬返回景寺，檀棋已經從普遮身上搜出僧人度牒，發現那份度牒是僞造的，張小敬仔細檢查了普遮的屍體，發現他的手上有大食軍彎刀砍後造成的橫貫刀傷，腿部肌肉發達，那是常年騎馬所致，而且肩部有穿戴盔甲磨出的老繭，張小敬斷定他就是狼衛首領右剎。

檀棋突然聽到窗外有動靜，知道殺手不放心回來看右剎是死是活，檀棋就讓伊斯假扮右剎深咳了幾聲，她故意大聲催張小敬把右剎送到靖安司治療，殺手聞聽此言悄悄離開了。與此同時，吉溫向林九郎彙報藏在景寺的右剎是狼衛首領哥邏的小兒子，哥邏被大食兵殺害以後，右剎就被王宗汜帶回大唐，聖上法外開恩，不但赦免了右剎，還讓何執正時常關照他，林九郎沉浸在自己的幻想中無法自拔，如果今晚聖上徹底讓出皇權，他不但能權傾朝野，也能被後人載入史冊，林九郎一想到狼衛還虎視眈眈要殺他，頓時嚇得不寒而慄，他派吉溫通知李必把右剎抓回去審訊，然後他再接手。

檀棋出主意用普遮引出殺手，就讓伊斯大張旗鼓找醫館的人來接普遮去療傷，馬車行至半路，假扮成醫館的殺手拔出匕首想殺死普遮，沒想到車上拉的是張小敬，張小敬和他們展開激戰，很快車伕打死，另外一個殺手被打暈，伊斯和檀棋隨後追來，伊斯認出他們就是刺殺右剎的殺手。張小敬和檀棋坐上馬車返回景寺，兩個人四目相對，對彼此都產生了深深地依賴，張小敬趁機向檀棋表明心意，檀棋很清楚他們倆只有一天的情緣，心裏不免產生淡淡的憂傷，張小敬當場朗誦了一首詩，並藉此直抒胸臆，發誓不會離開檀棋。

伊斯一回到景寺，就把香客和信徒都打發走，把大門緊閉，安排僧衆加強寺內的防守。張小敬連夜突審殺手，當場揭穿他們是專門執行刺殺任務的守捉郎，逼他交代幕後主使，殺手眼看身份暴露，想咬舌自盡，張小敬憑藉九年不良帥的經驗早有防備，他以迅雷不及掩耳之勢制止他，伊斯對殺手曉之以理動之以情，可他始終一言不發，張小敬威脅要用來式八法把他一塊一塊分屍，伊斯覺得太兇殘血腥，趕忙領着僧衆躲到門外。

魚腸突然衝進景寺，對僧衆大肆殺戮，他剛想進去對殺手殺人滅口，張小敬和魚腸戰在一處，檀棋趁機向殺手講明利害關係，勸他爲家裏的妻兒着想，殺手交代僱主是火師，檀棋讓他說出火師的下落，承諾會在聖上面前爲守捉郎脫罪，殺手讓她去平康坊劉記書肆找火師，說完這些話，殺手就氣絕身亡了。與此同時，張小敬把魚腸制服，魚腸揚言要對聞染施與酷刑，讓她受盡折磨而死，張小敬被擢到痛處，他氣得哇哇大叫，舉刀要殺了魚腸，檀棋拼命阻攔，想通過魚腸查找龍波和聞染的下落，張小敬才肯罷手。

伊斯把僧衆的屍體都一一擺好，灑淚和他們告別，然後放出信鴿向郭利仕求助，郭利仕很快派禁軍來向伊斯瞭解情況。張小敬安頓好殺手的屍體，隨口向檀棋講起了守捉郎的無奈與辛酸，檀棋勸他到天高皇帝遠的守捉城隱姓埋名過下半生，張小敬爲自己剛纔情不自禁對檀棋的冒犯賠禮道歉，檀棋很難爲情，雖然兩個人在一起相處只有短短的一天時間，可他們經歷了生與死的考驗，檀棋覺得前所未有的充實與自在，因爲張小敬從來不把她當奴婢，對她有足夠的信任，兩個人敞開心扉，對彼此漸生情愫。