屎蛋媽出門前讓葛二蛋洗洗再上炕，她一大早出門時見孟富貴蹲在那裏，孟富貴見她出來有些驚慌，葛二蛋在院裏聽到兩人的爭吵。吉田列隊歡迎妹妹良子的到來，他在大門口揹着她進去，皇協軍誤把她當成吉田的老婆。趙希梅將繳獲的槍分給塔灣村民兵一部分，在孟富貴的建議下王喜寬沒分槍給葛二蛋，他被孤立了。吉田讓麥子幫妹妹打掃房子，麥子沒叫別人，他獨自過去。孟三拿着壺式地雷讓葛二蛋看，葛二蛋接了過去。

麥子在良子房間發現老鼠洞後過去幫忙，他將那一窩老鼠都掏了出來，可良子不讓他扔，麥子拿回去後交給張耀祖養着，葛二蛋在訓練時抱着茶壺雷，王喜寬認爲他是譁衆取寵，葛二蛋的舉動讓民兵們很害怕，結果他一不小心扔出去後也沒炸響。葛二蛋用壺式雷找孟富貴換了南瓜，孟富貴不知道情況就扔了壺式雷，結果真的爆炸了，幸好扔的遠。

葛二蛋和王喜寬打賭去小街鎮搶槍，他出門後才感覺玩大了，在王喜寬的激怒之下葛二蛋硬着頭皮去了小街鎮，孟三追上他後交給他一個茶壺雷。李秀玲仍不知道麥子當了皇協軍，麥子有空就找良子。葛二蛋到上街鎮後盯上一個日軍，當他發現日軍翻譯官身上的短槍後悄悄跟蹤過去，葛二蛋將茶壺雷掛在翻譯官的脖子上後挾持他離開，葛二蛋繳獲了他的短槍後從他家拿到長槍，但翻譯官的老婆在家裏打電話通知了日軍。

葛二蛋看到日軍後慌忙躲起來，他翻牆來到良子院內，翻譯官因觸動了茶壺雷被炸死，葛二蛋的胳膊受傷，他將良子打暈後帶到李秀玲家中，李秀玲問過葛二蛋後知道麥子當了僞軍。葛二蛋換上麥子的軍裝後帶着良子要出城，張耀祖找到麥子說史翻譯官被炸死，麥子通過院內的血判斷良子可能出問題了。葛二蛋帶着良子順利出城，她舉槍朝向他，麥子趕到後打暈她，他讓葛二蛋趕快離開。麥子要將良子帶回去，但葛二蛋要開槍打她，麥子的話讓葛二蛋暫時放棄。

日軍驅車趕到後發現良子和麥子躺在地上，麥子讓他們不要追趕，葛二蛋趁機逃走，良子被送回醫院治療，她精神上受到驚嚇，吉田十分擔心。良子醒來後向吉田說起以前的事情，也實際上會說中國話，吉田認爲中國人都是膽小鬼，良子向他說都是麥子救了她。吉田見到麥子後打了他一耳光，之後任命他爲皇協軍的副大隊長。葛二蛋一覺醒來後找孟富貴要槍，孟三急忙去找劉排長。葛二蛋帶着槍找王喜寬顯擺，他還開了兩槍嚇唬他，劉排長到後將葛二蛋按在地上並收繳了他的槍。王喜寬建議讓葛二蛋離開塔灣村，葛二蛋將心裏話都說出來。