老周帶人在一旁坐山觀虎鬥，苗子用槍朝向自己的頭來逼他出手，她要開槍時老周同意開炮轟炸日軍，葛二蛋等人在炮火的掩護下向日軍陣地衝去。麥子看到日軍要逃走時急忙追趕過去，吉田和東野慌忙逃走，葛二蛋也在後面緊追不捨，麥子開槍將逃跑的東野打傷，追上後斷地擊斃了他，葛二蛋扔出手榴彈將吉田炸倒在草叢中。

葛二蛋和吉田展開近身搏鬥，葛二蛋把手榴彈塞在吉田身上，兩人滾下山坡後發生爆炸，葛二蛋幸好抓住樹杈，麥子到後將他拉起來，兩人向天跪拜，他們替老鄉們報仇了。老周建議讓皇協軍回去，他們只剩下十六人，孫朗是老周安排在吉田那裏的當臥底，麥子雖然很生氣，但也是無可奈何，葛二蛋讓麥子跟他回塔灣村接李秀玲，可麥子頭也不回就離開了。葛二蛋帶領民兵打掃戰場，這讓他們的戰鬥力大大增強。

麥子找到老周後向他質疑，老周又一次說起毒氣彈，麥子堅持聲稱不知道。皇協軍通過投票選舉孫朗爲隊長，張耀祖對麥子進行勸說。麥子發現了躲藏起來的良子，她不知道該去往何方，良子聽說是民兵隊長葛二蛋殺死了吉田，她幫麥子翻譯毒氣彈的說明書。葛二蛋將李秀玲送到麥子家中，她看到良子在那裏後抱着孩子出門，麥子趕忙追趕過去，良子拿着剪刀要殺葛二蛋時被他推翻在地上。

李秀玲同意讓良子留下來，葛二蛋讓麥子當面將毒氣彈銷燬，還邀請他一起參加革命隊伍，麥子答應參加八路軍，但讓他幫忙殺死老周和孫朗，葛二蛋不明白他爲何要那樣做，他不想打中國人。葛二蛋看出了麥子的想法，良子陪着李秀玲出去買菜，李秀玲回去時聽到葛二蛋和麥子的爭吵，她得知爹是麥子殺的之後情緒很激動，李秀玲衝上去打麥子，麥子掏出槍來向上開槍，葛二蛋打了他一拳。李秀玲要跟着葛二蛋回塔灣村，良子看到生氣的麥子，她上前時被推倒地上，她回去後用剪刀自殺身亡。老周準備回重慶彙報工作，他讓麥子有事情向王隊長說明。

老周走之前讓苗子要緊盯麥子，她是他訓練出來的。老周想讓麥子和良子回日本去，麥子撕碎了船票，他不甘心這樣活着。麥子等孫朗出去後殺死了王隊長，等孫朗回來時被麥子拿槍指住，麥子讓他和自己聯手幹掉國軍小分隊。孫朗同意那樣做，麥子讓他給老周打電話過來，孫朗要反抗時被麥子打死。麥子召集幾位小分隊隊長開會商量，衆人對他都很敬重，他想把端掉小分隊做爲和八路軍的見面禮。苗子見孫朗和王隊長不見後有些疑惑，她將麥子叫到屋裏後用槍指住逼問他們的下落，苗子不忍心下手，她知道他是鬥不過老周的。