吉田收到國內電話後十分悲傷，美軍已經離日本很近，守衛賽班島嶼的四萬日軍全部陣亡，吉田擔心士氣低落。張耀祖向葛二蛋問起劉晉水被救之事，他知道油燈就是最好的證據，張耀祖已將事情遮掩過去，他欠麥子一條命，還擔心麥子有一天走的太遠，他希望葛二蛋有一天要拉一把麥子。吉田因麥子查不到八路而惱羞成怒，良子看到麥子被吉田打了一耳光。

良子向麥子說起日軍在太平洋戰爭失敗的消息，他答應會一直保護她。麥子請葛二蛋喝酒，他想知道救劉晉水的人是否是葛二蛋，葛二蛋一口否認，一隊日軍尋找麥子，麥子想按兵不動悄悄擴大自己的隊伍，葛二蛋表面上贊成他的說法。

孟喜子接葛二蛋回去，日軍要和皇協軍一起搜查劉晉水，他們要挨家挨戶地查找並封鎖了大門，日軍小分隊還帶了警犬。孟喜子將美日太平洋戰場的情況告訴了劉晉水，他很想歸隊，但擔心敵人查的太緊，孟喜子相信葛二蛋能保護好他們。葛二蛋想冒險帶着劉晉水出城，城門口盤查很嚴，他將劉晉水藏在馬車裏，但在途中馬車突然塌了，葛二蛋看到巡邏隊後帶他們去喝茶。

張耀祖看到孟喜子後上前打招呼，他發現柴堆後有一隻男人的腳，張耀祖沒有聲張地帶人離去。岡本帶人搜查劉晉水，張耀祖沒將情況告訴麥子，麥子不想讓弟兄們被日本人欺負，他想出頭，張耀祖給他一些建議。麥子去看望被打的李舜，他讓張耀祖給他家送去了錢。麥子關好門窗後用被子捂死了李舜，他見有人來時慌忙躲藏起來。

麥子見李舜死後手下的軍士氣憤填膺，他找吉田說明情況，吉田將岡本叫進去訓話並撤職，他要配合麥子的搜查行動，麥子出去後指責他們不要大聲吵鬧。張耀祖在整理李舜屍體的時候發現他手中一顆鈕釦。葛二蛋準備把劉晉水藏在麥子家中，李秀玲帶他去了柴房躲藏。吉田提出去麥子家裏查看，還要爲大谷的事情道歉。