喬淨拿着自己調查了一半的線索拿給顧譯，當初她就懷疑蘇倦的死是有人預謀陷害，而顧譯也回憶起，當初在山坡上與蘇倦的車交匯時，對方的車速很高，好像剎車片根本不能用。既然喬淨答應了顧譯的條件，顧譯立刻找了周瑞，讓他趕緊去調查蘇倦當初的車禍是怎麼回事。

顧譯堅持不肯再與白紜訂婚，被母親停了信用卡，還趕出家門，顧譯火速收拾了行李，腆着臉皮來到喬淨家，見到喬淨打開門，立刻一溜煙跑進去。之前高冷跋扈的顧譯現在完全一副哈巴狗的模樣，現在不用整天去公司，顧譯開始想着用做飯，洗衣服，打掃衛生來討好喬淨。從白天到晚上，顧譯像打了雞血一般忙忙碌碌，永不疲倦。到了晚上，眼看就到飯點，喬淨還遲遲沒有回家，顧譯越來越焦急。

這時，白宴邀請喬淨一起外出喫飯，聽到喬淨沒有準備去法國，他表示在他意料之中，但是法國那邊的分部還是需要有人打理，這幾天白宴都要去法國。喬淨回來的時候，已經時間很晚了，顧譯等得不耐煩，立刻問詢喬淨晚上去哪裏了，喬淨沒好氣讓他少問少管，甚至聽到顧譯一直在絮叨，直接拿了繩子綁了顧譯的胳膊將其推出家門。

顧譯覺得眼前的畫面好像很熟悉，這明明就是他曾經對付喬淨的手段，之前自己對喬淨是何等苛刻，如今真的是十年河東，十年河西，顧譯嚐到了什麼是毫不留情。他雙手背後層層捆綁，根本不能動彈，況且顧譯也無處可去，只好在門外苦苦熬了一夜。

上午，顧譯被一陣笑聲驚醒，周瑞看到他的窘態樂不可支，還趕緊拍了幾張照片，儘管一直受到喬淨的虐待，顧譯依然樂此不疲，他開始尋找喬淨喜歡的事情，還找了喬淨的弟弟問喬淨平時最喜歡喫什麼，當得知喬淨喜歡兔子，顧譯特意給自己買了兔子戲服，在頭頂戴了兩隻兔兒，身後還裝飾了一條兔尾巴。顧譯不惜破壞自己大男子的氣質，裝自己裝扮成喬淨孩童喜歡的玩偶形象，還買了鮮花，汽水，將房間打扮成了浪漫求婚場地，本來以爲喬淨看到後會感動到稀里嘩啦，但喬淨回來卻帶了幾個同事一起回家。當公司同事看到老闆的兔耳朵，驚訝地張大嘴巴。誰都不會想到平日裏冷傲的霸道總裁今天成了溫順的小白兔，顧譯的臉簡直要發燒了！