徐浩寧請求讓自己陪着她，求玉波別趕自己走。玉波的態度還是軟了下來。玉波和徐浩寧一起去陪着玉兒香。玉兒香稱想喫玉波做的豪囉嗦。玉波去做，徐浩寧向玉兒香承諾，自己一定會照顧好玉波，這輩子都不會變。玉波在屋外舂米，淚水順着臉頰往下流。突然，聽到徐浩寧的叫聲，玉波趕緊衝進屋內。玉兒香躺在牀上，沉沉的睡着。玉波喚姨媽，豪囉嗦快好了，你再等一下。喚了一會，玉兒香翻開了眼皮，她看到了徐遠達的身影，徐遠達衝進屋內，來到玉兒香跟前。玉兒香露了個笑，望着徐遠達說，這一次，我等到你了。接着，便一歪頭徹底地睡了過去。

玉兒香與世長辭，寨子裏的人爲她送行。徐家父子不是寨子裏的人，按照傣家人的規矩，不能繼續送進竜山。徐遠達請求讓他們成爲曼掌村的村民，他想親自送別這個他虧欠一生的女人。徐遠達講述了四十多年前自己在這裏種樹的日子，樹成爲曼掌村的一部分，他也早已成爲曼掌村的一份子。徐浩寧也跪地請求成爲曼掌村的一份子。長老同意了父子倆的請求。爲二人拴了線。

玉兒香火葬後，僧人和所有曼掌村的村民祭奠了她。大家把荷花燈放到水裏，看着它們飄遠。聽到稻田上空飄蕩的輓歌。徐浩寧問玉波，這唱的是什麼。玉波解釋：天底下的男人和女人，沒人能逃脫生離死別，地上之別不算遠，生死之別不再見。人和人的相遇是前世的緣分，今生，請彼此好好珍惜。這就是最大的福氣。

徐浩寧望着玉波，難過的緊緊的抱住了她。

張澤尚瀏覽新聞，發現警察已經盯住了沉香這條線索，可昂基還在不停催促他把沉香運出去。張澤尚表示自己正在等待時機，讓昂基等着。美嘉回家，張澤尚對她噓寒問暖，美嘉像小時候那樣給張澤尚泡了方便麪，二人還爭着吃了起來。美嘉稱自己可能要離開一段，她打算去各地少數民族組織看一下。美嘉把U盤給了張澤尚。說了自己禪修的感悟，人只能自己成全自己，誰也沒有辦法幫別人。她抱住了哥哥，眼淚順着臉頰滑下。

張美嘉離開，張澤尚還是一口一口喫完了面。只是兩眼裏的淚也忍不住往下流。依單開始到哥哥曾經工作的茶園上班，她也恢復了以前的笑模樣，忙着採茶。布魯飄嬉皮笑臉的出現在依單背後，依單這才知道，布魯飄是哥哥把他安排到這裏的。並且，布魯飄要跟着她學採茶。依單先不願意教，可是看到布魯飄粗魯的採茶，依單忍不住了，開始教他採茶。布魯飄偷偷親了依單一口，二人笑鬧起來。

巖龍找到了偷發微信的黑客，那就是張澤尚僱的。徐浩寧約了張澤尚見面，張澤尚還是很偏激，認爲自己走到這一步都是徐浩寧逼的。他要是有徐浩寧的出身，他也願意做聖人。但張澤尚也坦承自己佩服徐浩寧主動投案自首的行爲。徐浩寧沒有多言，讓張澤尚自己看着辦。

張澤尚來見了依單，依單穿着漂亮的傣裝。二人闊別再見，張澤尚問依單有沒有想到過他？依單坦率的稱自己經常想張澤尚。張澤尚莫名覺得有點疼。依單笑着稱，不管你遇到誰，都是對的人。不管發生什麼，都是註定的。已經結束的，結束了。張澤尚感慨，有信仰的人很超然，也有點絕情。依單搖頭，她很感激張澤尚，他教會她炒茶採茶。張澤尚問依單，會記得他的好，對吧？依單肯定的說永遠記得。張澤尚終於下定了決心去自首。依單含着淚，望着張澤尚遠去的背影，依單爲他祈福。無論他在哪兒，她都會爲他祈福。

張澤尚因犯非法捕獵瀕危野生動物罪、非法採伐、毀壞國家重點保護植物罪和走私國家禁止出口貨物、物品罪，數罪併罰，被判處有期徒刑十年。張澤尚委託了茶莊老闆把茶園贈給了依單，依單這才知道自己工作的茶園竟是張澤尚的。而張澤尚只留下了一句話：你開心就好。

潑水節又到了，衆人在水花和歌聲中歡呼。美嘉爲衆人拍照，她好像看到了都比的身影，不禁追尋過去，看着那個酷似都比的年輕人，亦笑亦淚。西雙版納這個神奇的地方，美麗、神奇的故事，永遠在繼續……