暫時找不到孫銘，吳稼琪就用微信的方式，希望可以實時地將孫父的情況及時告知。她對人對事的態度，讓夏遠感覺到了一些變化，現在的吳稼琪似乎變得更加柔軟，也變得更加善解人意。

孫銘和趙海青是看着楊建秋將一個億轉移出去，他們根本不知道這筆錢究竟發生了什麼變故。這筆錢已經從北江分行成功轉到了香港，王柏林沒有理由懷疑他們貪污這筆錢的可能。趙海青沒有給王柏林一個滿意的答案，反而還厚着臉皮威脅對方，要求他按照承諾給好處費。

趙海青已經到了爲錢瘋狂的地步，他以自首威脅王柏林，可是卻忘了這是在美國，唐洪的已經上膛的槍讓他們徹底慫了。王柏林通過和他們的見面，開始懷疑事情的失敗都是和楊建羣兄妹故意戲耍有關。但楊建羣是王柏林放在國內的棋子，他不可能聽從唐洪的氣話舉報對方，而壞了以後的用處。

孫銘和趙海青獨自走在美國的街上，兩個人狼狽不堪，現在的他們已經徹底一無所有。孫銘越想越覺得不甘心，如果不是趙海青一步一步拉着他越陷越深，也不可能會落得現在這個地步。孫銘將心中一切的不滿，全都發泄在了趙海青的身上。

孫銘的憤怒還沒有發泄完，卻反被趙海青打了一個耳光。以前孫銘是趙海青的領導，可是現在，他們處在同一個位置，趙海青也終於不再忍耐對方的頤指氣使。孫銘離開了趙海青，根本無法在美國生存，即使捱了這一巴掌，他也不得不忍。

趙海青強行拿走孫銘的手錶拿去換錢d博贏了錢，兩個人的地位瞬間就兩級反轉。孫銘不但分不到一半的錢，反而連自己的表錢也拿不回來，眼睜睜地看着趙海青拿着所有贏來的錢重新進了d場。孫銘有氣不敢出，他的人生在此刻失敗到了極點。

沒有楊建秋直接地犯罪證據，她已經被放了出來。楊建秋這麼多年躲着趙海青，好不容易回到了平靜的生活，現在卻突然又和對方有所牽連。楊建羣自然看得出來楊建秋在這件事上有所隱瞞，可是他怎麼也想不明白，楊建秋究竟是爲了什麼纔會再次幫助趙海青做着違法的事。

一場宿醉終於清醒的孫銘，卻再也無法聯繫到趙海青。等到賭場服務員來到房間催款，他才知道趙海青早就已經輸掉了所有的錢跑路了。孫銘不敢讓服務員報警只能認栽，自己替趙海青墊上所有消費費用，但是沒錢的他也只能厚着臉皮找王婉怡幫忙。

與此同時，夏遠和吳稼琪也找到了趙海青的妻子，可是她除了毫無怨言，埋頭照顧家人之外，根本對丈夫的生活一無所知。善良的吳稼琪伸手援助了對方，這讓夏遠看向她的眼神也變得更加溫柔。

孫銘在某飯店打工洗碗，因爲省一頓早餐而犯了低血糖打碎了碗。看似好心的老闆，也是替王柏林監視孫銘的人。孫銘英文不好，身上還有一股香水都蓋不住的廚煙味。通過王婉怡，吳稼琪得知了關於孫銘的信息，推理出他置身中餐廳做洗碗工的情況，立刻聯繫美國警方配合調查。