奎恩在法庭上，先是以王柏林在美國做出的貢獻和好男人的形象，拉高了他的人品，再以記賬錯誤導致有所疏漏爲由，將瞞報的嚴重性拉至最低。奎恩試圖偷換概念，以罰款代替懲罰，將這件事草草瞭解，夏遠和吳稼琪遲遲沒有出面，也讓王柏林錯以爲勝利在握。

然而這一切謊言和掩飾，卻因爲吳稼琪的及時趕到被逐一戳破，並且有充分的證據來佐證她的證詞。眼看法官更加傾向於吳稼琪，奎恩本想利用夏遠攜帶槍支正在被調查，來藉此讓法官厭惡中國警察，進而影響審判結果。可他卻忘了，槍支事件發生在一個小時之前，除了辦案的兩名警察和相關人員之外，不可能有其他人知情，奎恩本更不應該會知道。吳稼琪立刻抓住其中的漏洞，將奎恩反擊到無法反駁。

與此同時，美國警方也已經在酒店查到了相關視頻，跟隨行李員送走上一任主客開始一步步觀察，終於看到了對方收受賄賂，身帶槍支栽贓陷害的證據。因爲吳稼琪在法庭上從容不迫的精彩表現，體現着中國警方的力量和形象。同時在證據確鑿的前提下，美國法院當庭沒收了王柏林的綠卡，等夏遠數人匆忙趕來的時候，就第一時間知道了這樣的好消息。

這次的勝利只是剛剛開始，王柏林現在面對的不是夏遠和吳稼琪，而是整個國家的力量。

在夏遠的面前，王柏林像是一隻永不言輸的獅子，可回到家之後就立刻成了一個垂死掙扎的喪家犬。他不斷在嘴裏灌着酒，想以酒精麻醉自己，暫時逃避眼前的困境，可是這樣的狀態反而在提醒着王柏林，不論再過多久，中國也絕對不會放過一個罪犯，他終有一天會被依法逮捕。

正在王柏林準備上訴打持久戰的時候，美國加州稅務局的人來到王柏林的餐廳，將收入數據全部拷貝帶走。因爲王柏林財產造假被沒收了綠卡，他們現在要對餐廳進行偷稅漏稅的核查，並且要重新對王柏林的稅務情況進行評估。

沒有辦法的王柏林只能再次找到斯蒂芬，可當他趕到辦公大樓的時候，卻被對方故意擋在了門口羞辱。爲了請到奎恩做代表律師，王柏林和他簽了一份一百萬的合同，還有唐洪這個無底洞，誰也不知道目前的狀態能堅持多久，可是王柏林除了用金錢拖延，已經再無其他的辦法。

這麼多年，錢睿一直和王柏林一家三口生活在一起，他早就將王家當成了自己的家人，對艾琳的感情也到了無法收回的地步。王柏林出了這樣的事情，錢睿恨不得立刻飛去美國陪伴艾琳。肖蓉聽着兒子是如何感激曾經害死他親父的人，心中感到疼痛卻又不得不隱瞞真相。肖蓉無法想象，當真相公之於衆的那一天，錢睿該怎麼面對現在的自己，又怎麼面對艾琳。

在夏遠赴美期間，緝私警察抓到了一羣走私犯，其中就有當初在八號碼頭幫助王柏林偷渡的船伕。當時王柏林的出手大方，讓他印象深刻，之後看見了警方公佈的通緝照片才知道對方的身份。