唐洪僱人本意是爲了報復黃老闆，卻不想因爲一通引誘黃老闆入圈套的電話，讓唐洪得知曾有幾個中國商人冤枉他欠錢不還的事實。中國人三個字讓唐洪昇起了警覺，不祥的預感瞬間侵佔他的內心。

抓捕唐洪本就是中國警方的事情，當地警察只是負責配合抓捕行動，但如果需要火拼則在他們的意料之外。如果發展成小規模火拼，必然會有傷亡，坎加警員對此沒有決定權，需申請上級纔能有所行動，而夏遠最不能浪費的就是時間。

吳稼琪和夏遠想以貴客名流的身份，假意從同一家保安公司僱人，以達到讓服務於唐洪的人違約。劉偉故意讓保安公司的負責人感受到會見的嚴格，再假造他無法想象的身份。由坎加警官親自帶人保護，而安保公司只是負責八小時的私人行程，給對方營造一種權貴的假象。一套配合下來，安保公司立刻就答應將外派的保安全部撤回來。

保安全部離開必然會讓唐洪不惜一切代價留下他們，保安負責人因高價再次對夏遠等人食言。爲了不因此功虧一簣，只能由坎加警官用政府的身份施壓，將食言的後果擡升到外交的高度，使對方答應會在第二天清晨，讓保護唐洪的人偷偷離開。

爲了保險起見，夏遠和吳稼琪準備一夜守在唐洪別墅外圍。小時候因爲一部電影而心疼辛巴，可以來到非洲大草原看一眼辛巴，是吳稼琪心裏的願望。現在真的身在非洲卻是因爲任務，這讓吳稼琪感到一絲失落，卻又很快在夏遠的承諾中煙消雲散。

正在二人閒情說話時，原本放在別墅圍牆上的監控突然沒了畫面。機警的夏遠帶着吳稼琪偷偷下了車，躲在不遠處的茂密樹叢裏。吳稼琪一身白衣惹眼，夏遠用自己的外套將她裹在懷裏，等巡邏的人離開，他們才發覺彼此靠得有多近。一時尷尬的對視，由一個耳光結束，卻不知吳稼琪口中的蚊子究竟是否真的存在。

天一亮，保安人員全部偷偷離開，夏遠三人在坎加警官的配合下，對別墅進行全面布控。

吳稼琪將唯二的防彈衣給了夏遠和劉偉，最後還是沒聽夏遠的話，偷偷跑進了別墅。剛進門，她就發現自己發覺不對勁的唐洪，正躲開所有人的視線，想要開車逃跑。

爲了抓住唐洪，吳稼琪想都沒想，跑去抓住車尾因此被甩傷。夏遠緊張地將吳稼琪抱在懷裏，根本就沒有心思再去管唐洪。好在別墅周圍早就被嚴密佈控，無法突圍的唐洪只能選擇掉頭，因此被夏遠一槍射中車胎。不死心的唐洪拿出車裏的備用砍刀和夏遠展開殊死搏鬥，但瞬間圍過來的警察讓他明白，已經不可能再逃過抓捕。

吳稼琪忍着傷痛趕來，一看夏遠竟然昏迷在地，即刻失了理智不斷哭嚷，差點炸了對方的耳朵。夏遠求饒不再僞裝，惹怒了吳稼琪，可隨之而來的懷抱，將她融化在了夏遠的溫暖裏。雖然之前早有默契，但兩個人的關係，也因此更加明朗。

唐洪被成功遣返回國，還不等衆人爲之慶祝，夏遠和吳稼琪就入了醫院。非洲是瘧疾高發，吳稼琪剛下飛機就發了高燒，雖然沒有在體內發現瘧原蟲，但暫時還並不能確認是否無恙。瘧疾是高傳染疾病，夏遠故意支開了旁人，一個人進了病房陪着吳稼琪一起隔離，只爲了安撫她不安的內心。