蟬聯三市的周黑丫，英文叫凱文周，自稱自己所屬黑豹。下週有個表彰大會，按局裏全透明式的管理，凱文周必然是會上臺發表獲獎感言的。可是，局裏人都發現，近日裏的凱文週一改往常。這隻豹子再也不是往常精緻的豹子了，甚至對可能升職的機會都無動於衷！於是，卞梁初步懷疑，凱文周是失戀了，導致小卞的探長，不時尚、不工作、不社交。但實際上，凱文周是因要上臺，過度緊張，擔心自己會在臺上現原形，驢樣。所以這隻假豹子，爲自己低端的身份焦思成結。

只是熱心的卞梁，帶凱文周去了萬曉娟大夫的情趣店。萬曉娟也表示，失戀一般分兩種情況，一種：時間不夠長；二種：新歡不夠棒。於是，就有了凱文周爲了避免檢查身體，買了最新款的充氣娃娃。而此事呢，當然萬曉娟知道了，吳愛愛就知道了，吳愛愛知道了，就全天下都知道了。紅姐知道凱文周變成這樣，嘴上不說什麼，攥緊的小拳拳已經開始顫抖了。

最近發生一起，驢精故意損壞販賣機案件。此案件，經過郝運與吳愛愛齊心協力地排查。瞭解到，嫌犯作案手法高明，現場幾乎探頭都被損壞，唯一漏掉一個也離得很遠。可是就那一個視頻，觀人入微的郝運都看得出，那是周探長的招牌動作。

而事實上是，這起案件並非周探長所爲，但周探長也有包庇罪。此案件確實是一隻驢精，但按規定驢是不可能出現在城市的，此驢若是偷渡來，其罪當逐。而正因爲周探長也是驢，所以在凱文周抓捕到驢精時，發現竟然是他二表舅，爲了不暴露他自己。凱文周只能幫他二表舅清理現場痕跡。

可天網恢恢疏而不漏，郝運已經起疑，一隻豹子爲什麼喜歡尥蹶子，那明明是驢才喜歡乾的事兒。所以在報告此案件會議上，郝運故意把案件描述得跌宕起伏，吳愛愛一直緊盯凱文周的神情，很顯然暴露了。

而凱文周更是自顧不暇，也被二表舅等人賴上了。原來，二表舅把一個驢屯的人都帶來了。二表舅一邊管凱文周索取錢財，一邊還教育周讓他不要裝大爺，驢就是窮就是低端，黑啥豹呀你還黑豹。最後，周實在忍無可忍，良心上也受到了譴責，把二表舅等人趕走了。周黑丫也回憶起當年，自己從小立志當優秀探員，可因爲是驢而被別人看不起。知道動管局招人標準，迫於無奈僞裝黑豹精，矇混過關。也正因爲自己裝了黑豹，一些虛榮的朋友把周黑丫捧得日益虛榮。導致黑丫以爲所有人都是，因爲自己黑豹的身份纔跟自己交往的。

直到對周黑丫真心崇拜的卞梁，不惜花了一個月的工資定了機票給黑丫，想讓黑丫的假老家倫敦散散心。而卞梁也表示，凱文周這個優秀探員當之無愧，自己當年還是個小混混，就是受了凱文周演講的激勵，才入職動管局，成天跟在周黑丫身後努力工作的。換句話說，黑丫就是卞梁工作累時的精神支柱。

最後，黑丫果然不負衆望，在卞梁和吳愛愛都不敵他的驢親戚的時候，黑丫出現了，分分鐘秒了這幾頭倔老驢子。而周黑丫本來以爲自己坦白了自己的身份，會被開除，繼而局裏人也會不待見自己。可是，並沒有，社長李正宗扔了黑丫的辭職信，若無其事地安排黑丫執行任務。而紅姐對黑丫的芳心，也漸漸明朗了起來。