雷婷責怪鄭當事先不知會自己，鄭當稱告訴她無非多一人關禁閉而已，他拜託雷婷照顧容金珍，他說知道雷婷看不上容金珍，但請她相信容金珍確實是那個可以破譯“紫密”的人。

翟莉打開安能的儲物箱，裏面放着安能給翟莉回覆的整整二百零八封信，每封信安能都以“親愛的翟莉同學”開頭，他原本是想將這些信一直珍藏着，直到自己垂垂老矣，而翟莉早已嫁作人妻爲人母之後，這些仍將是他過往回憶中最美好的一段。在遺書中安能說自己要對翟莉說兩句話，第一句話是向翟莉表示歉意，從翟莉來到701的那一天起，他就註定只能是“安能科長”，而翟莉則只能是他的“翟莉同志”，而當她看到這些信的時候，他應該已經被埋進南院，成爲701的烈士了。第二句話是懇請翟莉把自己忘了，就如同這些信一般，看過就燒掉吧，雖然這對於過目不忘的翟莉來說十分困難，但這是命令。

容金珍在安能的墓前請求翟莉的原諒，他知道不是因爲他電子管不會丟，安能就不用去找電子管，從而安能也不會丟了性命，但翟莉並不打算接受他的道歉，她讓容金珍記住他欠自己一條命。

國防部領導前往701宣佈破譯專家對容金珍的計算結果進行評估的結果，他們認定這是“紫密”破譯工作開展以來取得的最大的突破，照容金珍的思路走下去，破譯“紫密”的希望是很大的，鑑於容金珍身上的密級增大，他已不適宜繼續在南院工作，應該立即調入北院從事“紫密”破譯工作，並宣佈了對鄭當的處理意見——停職反思。

容金珍對南院有了感情說什麼也不肯去北院，雷婷一時火起令人將容金珍擡到車上，拖到北院的禁閉室門口，她對容金珍說鄭當就在裏面，也許這是鄭當留在701的最後時光了，如果他還是想離開北院那麼就大聲喊，讓裏面的鄭當聽到。

雷婷致電劉部長爲鄭當求情，她說鄭當對701相當重要，不管怎麼處罰他都行，但求不要讓鄭當離開。容金珍也跑到院長辦公室對高鐵軟磨硬泡，只求能饒了鄭當。劉部長似乎聽到了容金珍的話一般，打來電話讓高鐵放了鄭當，雖然給了他一個嚴重警告處分，但暫時保留他破譯處處長的職務。

鄭當歡迎容金珍來到北院，他告訴容金珍保障國防二一三工程是701的使命，也是容金珍的使命。鄭當用自己的故事激勵容金珍，讓他明白肩上的責任所在。

容金珍來到北院報到沒幾天就顯示出他的特立獨行，算起題來昏天黑地，旁若無人，偌大的辦公室幾乎沒有旁人生存的空間，到時都攤着他的書和資料，同事請教他題目他看都不看翻過來就打草稿，把同事氣得拔腿就跑。