楊真伸出被燒得慘不忍睹的雙手，跪倒在地向崇利明等人懺悔，謊稱若婉逃出火海以後就被濃煙窒息而死，他就寄宿在教堂度日，阿易得知母親去世傷心欲絕，楊真又透露了萊昂和立威廉密謀殺害崇利明的事，阿易主動請纓去處理此事，崇利明讓可顏辛配合阿易，他譴責楊真不該偷走了蓮二的金條，導致若婉火中喪生，阿易強忍喪母之痛原諒了楊真，崇利明送給他一雙手套蓋住傷疤，讓他留下來。

瓦格納覺得楊真不對勁，就向司三說明心中疑慮，司三認爲他多慮了。當天夜裏，阿易來找楊真打聽母親的情況，楊真詳細講述了若婉陪他一起長大的點滴往事，還講了若婉認出楊真以後瘋癲，楊明爲尋找阿易屠殺馬賊村的經歷，阿易承認楊明當年沒死，只是失去了記憶，直到一個月之前纔去世了，阿易歡迎楊真回來，楊真卻心懷鬼胎，他不想讓任何人知道若婉還活着。

語初給崇利明送來創傷藥，勸他退賽，可崇利明心意已決，語初要趁機去太和洋行偷可力啉的藥檢報告，就不能陪崇利明打比賽，臨走，語初還提醒崇利明要提防楊真。博彩公司把崇利明獲勝的賠率降成一比五，百姓們聚集到太和洋行門口遊行示威，立威廉立刻打電話向萊昂求助，萊昂從後門來到太和洋行，他已經買通日本參賽選手梅子，保證會讓崇利明死無葬身之地，立威廉也找好了殺手，一旦萊昂行動失敗，他就下令讓殺手殺死崇利明。

楊真陪阿易到比賽現場和後臺仔細排查，不敢有絲毫懈怠，瓦格納守在門口，盯緊每一個來觀看比賽的人，以防殺手混進來，可顏辛無意中聽到日本女選手梅子和一個男人在房間裏談話，梅子要用針殺死崇利明，可顏辛聽不懂日語，就放心離開了。

比賽開始不久，黃探長就收到一張紙條，得知有人會去太和洋行偷藥檢報告，他立刻向瑪麗和立威廉報告，瑪麗派立威廉跟着黃探長會去抓人。阿易，瓦格納，楊真和可顏辛分頭排查可疑人，始終沒有發現任何線索，瘟狗一直陪崇利明再休息室訓練，準備對戰梅子。語初和司三悄悄來到太和洋行。

阿易四處排查，楊真想趁人不備用匕首殺死阿易，不料阿易突然出來，楊真藉口在排查殺手。崇利明上臺和梅子對戰，花九卿在臺下觀戰，大貓向她透露梅子有暗器，花九卿立刻衝到擂臺前，當衆揭穿梅子有暗器，崇利明嚴加防範，三拳兩腳就把梅子制服。

司三假冒醉鬼，他搖搖晃晃向太和洋行門口的守衛挑釁，並把守衛引開，守衛立刻去追他，語初趁機來到洋行裏面排查，很快找到那個保險櫃，語初從保險櫃裏發出那份藥檢報告，她剛走離開，就被黃探長和立威廉帶人堵在門口，司三發現語初被抓走。崇利明和梅子繼續比賽，他不費吹灰之力就把梅子打敗，與此同時，阿易找到殺手，不費吹灰之力就把他生擒活捉，瓦格納和可顏辛把殺手押走。