阿香將代辦的貨物交給商會，杜時銘等人對阿香刮目相看，十分感激。

陸長遠聽說阿香回來，到家裏看阿香。這次惠茹沒有阻攔，反而找事由離開。阿香卻不肯再接受陸長遠。周沁一如既往的跟着陸長遠，陸長遠將自己的不順心一股腦的埋怨周沁，周沁委屈，離家出走。周永齡和陸恩庭給陸長遠施壓，讓他趕緊追回周沁。陸長遠將周沁追回，並向周沁道歉，周沁再次對陸長遠窮追不捨。

喬治對阿香處理危機的方式大爲讚賞，告訴阿香，要想有所發展，要有一條固定的航運線路。喬治給阿香各種英文資料，要阿香學習。

阿香找翻譯，周沁得知後主動來阿香家幫忙，阿香對周沁另眼相看。在周沁幫忙下，阿香看到了許多國外的船運和碼頭資料。周沁拒絕收取阿香的費用，在二人的接觸中，周沁敞開心扉對阿香說出了自己對陸長遠的感情。阿香問周沁，難道就不在乎自己和陸長遠有十幾年的感情糾葛，周沁搖頭表示自己從不在乎。阿香被周沁對陸長遠的感情打動，覺得自己配不上陸長遠。一天阿香到學校找周沁，見到陸長遠，三人十分尷尬。

日本商人細川元榮拜訪杜時銘，打算在香山開商行做生意，杜時銘雖然有些戒備，因爲日貨便宜，會衝擊香山市場，但還是歡迎。細川元榮在碼頭考察，葉中天熱情招待。細川元榮在碼頭上遇到前來接貨的阿香，很看重阿香，覺得阿香是非常好的合作伙伴。葉中天很奇怪細川元榮怎麼會對阿香感興趣。細川元榮拜訪阿香，陸長遠做翻譯。細川元榮說希望阿香能夠幫助自己將貨物從青島運往香山，阿香當時沒有答應，只是同意考慮。陸長遠告訴阿香，日本人的商品一旦進來，會對商會影響很大。

阿香找到喬治，喬治也同意陸長遠的說法，阿香決定拒絕與細川合作。

葉中天暗中打探阿香的動向，得知阿香無意與細川元榮合作後十分高興。葉中天主動找到細川元榮，願意租船幫細川運貨，二人很快達成協議。自此，大批日貨涌入香山。商會對日貨的涌入，頗爲不滿，紛紛向商會請願，希望商會出面協商，杜時銘一人頂住壓力。阿香繼續與商會合作，幫忙運貨，雖然利潤不高，又十分辛苦，但還是有所收益，阿香又租了一艘貨船。

周永齡計劃與杜時銘合作，在東南亞開辦工廠，並交給陸長遠去打理，陸長遠完全沒有興趣，他要留在香山。陸恩庭勸陸長遠接受周沁，陸長遠拒絕。無奈，陸恩庭躲在阿香家門口，趁惠茹出門買菜，再次踏入了阿香家的大門。陸恩庭再次追問阿香振國的身世，阿香不語。兩人談起陸長遠，陸恩庭勸阿香放過陸長遠，傷了阿香的自尊，阿香將陸恩庭趕出家門。惠茹看到陸恩庭正巧進門，提阿香鳴不平。

惠茹到學校去找陸長遠，希望他不再糾纏阿香，請他的父親也不要打擾阿香。但陸長遠堅持，表示自己不會放棄阿香。陸長遠找到阿香，替父親道歉，表明心意，阿香告訴陸長遠要運送一批貨物去上海，不想現在提兩人的感情，陸長遠始終抱有希望。

船出發的時候，陸長遠前去送行，周沁也趕到了碼頭。

阿香押船到達廈門碼頭，一個老客戶託阿香帶一批藥物上船，阿香沒有防備，便答應了客戶。實際上，這批藥是走私品，阿香沒有察覺。

船停靠上海碼頭後，上海海關因這批藥品的來路不明、手續不全將阿香連人帶貨全部扣押。