機關長的身份是一個奉公守法的日本僑民，手下的情報說他們興邊採金兩非常大，懷疑是因爲楓葉圖在他們手上。這個時候應該好好的利用毒刺深深的紮在梁常青身上。

魯老大指揮大夥兒一起唱起了歌國際歌把杜秧子吵醒了，杜秧子跑到梁常青那裏告狀，常青本來想發作，但是礙於春芳沒有辦法，誇獎大家唱得很好，讓杜秧子也一起唱歌。

浩天和查爾斯一起設計着酒廠建築，尼古拉耶夫着急的等待着浩天和索菲婭的電話，電話一響尼古拉耶夫以爲是他們打過來的。查爾斯完成了設計方案。索菲婭反胃想吐，查爾斯告訴浩天可能他生病了應該帶他去醫院看看。

索菲婭到醫院去拿X光片，但是要等一週才能拿到。柳芭告訴老爺既然不能出去旅行就準備把行李拿回去放好。尼古拉耶夫讓柳芭把大門鎖上。過了一會兒，齊志忠回來了，喊了幾聲尼古拉耶夫沒有人迴應，看到大門鎖上的。浩天和索菲婭一起看着遠方，索菲婭問浩天在想什麼?浩天說中國有個古話叫入土爲安，想讓回去埋葬自己的父母並且報仇。索菲婭告訴他下星期他們舉行完婚禮，就說服父親讓他們兩人一起回國。

浩天和索菲婭一起回去，在家門口正好看到了齊志忠，喫飯間浩天告訴齊志忠下週他就要和索菲婭結婚了。齊志忠非常糾結，一邊是浩天一邊是常青，他不知道如何給兩人交代。齊志忠告訴浩天，常青還活着，因爲知道浩天還活着，樂極生悲，病倒了，齊志忠接着說，自己船票都買好了。浩天告訴索菲婭，婚禮要往後拖，自己晚上就要走了。並答應索菲婭儘快回來結婚，索菲婭善解人意，把自己的項鍊留給了浩天。

遠方的常青大晚上睡不着覺，想念浩天了。邊界封江了，三天之後才能過。浩天看到了孩子們要到對岸去上學，就問孩子們具體過獎方法，原來是復興慈善學校的英慧校長划船過來接他們。浩天和英慧協商自己也坐車離開，因爲這艘船隻能接送學生不能載其他人，拒絕了。

船劃到了遠方，突然傳來了救命的聲音，齊志忠和浩天奮不顧身跳進水裏救人，孫魁勝因爲他們沒有身份和護照，被當成了黑戶。原來他們救起的英慧是高司令的女兒。並讓俄方把他的行李帶回來。

高司令本來想宴請浩天，浩天拒絕了。

佐藤在通往小金鉤的三不管地帶埋下重兵