在取得“薄如翼”的祕方後，蔣九鼎很快地對“薄如翼”展開了量產並且進行了銷售。幾天後，消息傳來，“薄如翼”的銷量非常理想，公司取得了很大的利益。這讓蔣九鼎感到很是滿意，決定加大對“薄如翼”的生產。

趙所長來到簡家，他告訴簡凡，他已經順利通過警隊的考試後，以後可以加入警隊。這讓簡凡一家人聽後都非常高興。

簡凡有個妹妹名叫桃花，機靈搞怪。這天，桃花找到簡凡，聲稱自己想買一臺電腦，但缺了點錢，想讓他和自己湊點錢去買這臺電腦。不過讓人哭笑不得的是，桃花手頭上只有800，而那臺電腦，卻足足要4800，也就是說，簡凡額外要湊的“那點錢”，就要4000塊。簡凡一聽當然就不樂意了，結果桃花開始不依不撓起來，還一把騎到了簡凡的身上，吵鬧起來，這讓簡凡無可奈何，最終只得答應了她的要求。

簡凡不斷給香香打去電話，結果香香此時正生他的氣，從頭到尾都沒有接。

蔣迪佳看到報紙，知道“薄如翼”大賣的消息，這讓她感到很是氣憤。原來，之前蔣九鼎從簡凡那裏取得祕方的時候，卻並沒有說要對“薄如翼”進行批量化生產，從中謀取暴利。想到這裏，她找到了蔣九鼎，對他指責起來。結果這時的蔣九鼎卻是一副商人嘴臉，他還說這一切只是生意。之後，他還對蔣迪佳說起了自己之前與簡凡的一次談話，在談話中，簡凡已經表示自己把祕方交給他後，將不再幹擾他以後的操作。蔣迪佳聽到這番話後，放下心來。

簡凡和肖成鋼一道參加了警隊的預備隊員訓練，結果在射擊考覈中，簡凡卻只打中了三十環的不佳成績，這讓他的教官很是生氣。

幾天後，警隊再次展開了對預備隊員的訓練。簡凡等人分成了兩組來到了大街上展開了執勤任務。結果簡凡的那組人卻在穿過一條街道的時候，不小心差點與一位明星的車隊撞到了一起，兩方人員爭執起來，並且大打出手。明星的保鏢孔武有力，一下就將他們打得趴在了地上。機智的簡凡沒有選擇與保鏢們硬拼，還是待在一旁從旁觀察，在給上級打去求助電話後，他故意招惹了一名保鏢後逃走了，那名保鏢在後對他緊追不捨。

簡凡漸漸逃到了蔣氏酒店附近，他不斷奔逃，最後鑽進了酒店的廚房裏。在那裏，他利用地形之利，與保鏢展開了搏擊，並利用一次又一次機智的手法將保鏢打倒在地。就在簡凡慶賀自己的勝利之時，一場麻煩隨之而來。原來，之前他曾在這家酒店的廚房裏妄加斥責，那裏的夥計們自然是對他懷恨在心，現在看他一人來到自己跟前，他們馬上就挽起袖子來要好好進行一番教訓。簡凡見勢不妙，一溜煙地從廚房門口逃走了，夥計們在後對他窮追不捨。

簡凡逃回了之前撞車的地點，這時夥計們也追了上來，機智的他再次動起點子來，他一把就將那裏其中一名保鏢抱住了，還對他稱兄道弟，結果那些廚房夥計果然上當，把那些保鏢們都當成了簡凡的人，對他們大打出手起來。這讓一旁的簡凡不禁幸災樂禍。

一段時間後，警隊趕來了，一場紛爭終於停止。市民們和記者也都圍了上來，想一探究竟。這時簡凡又發揮起自己的聰明才智起來，他一陣信口開河，把事情的來龍去脈說得個天花亂墜，順勢地把事故發生的責任都推到了那名明星和他的保鏢身上。自此，一次警員形象危機就此化解。