禁軍趕到包圍了宋府，進屋只看到了空懸的白綾，宋海平已經逃跑了。宋海平抱着自己的錢匣子，跌跌撞撞地逃避着禁軍的追捕，正當他以爲自己終於擺脫了禁軍時，身後飛來的一支飛鏢卻結束了他的生命。殺了他的人正是穿着夜行衣的朱老伯，朱老伯看着宋海平的屍體，毫不留情地從他的屍體上跨了過去，此時此刻，他終於爲恩主報了仇，了結了自己多年的心願。

五年後，康家又恢復了平靜。周若蘭穿戴好，看着鏡中的自己，依稀想起了自己年輕時的模樣。她像當年一樣坐在馬車裏，行走在依然茂密的蘆葦叢中。她回憶起自己與斷指喬結緣的那次見面，讓五魁把當年的那支小曲再唱一遍。在五魁的歌聲中，周若蘭的臉上又露出了微笑，只不過，她的微笑再也不像當年那樣無憂無慮。如今物是人非，也許只有靠着回憶才能回想起當初幸福雀躍的心情。

崔月紅正在刺繡，見康悔文回來了，連忙將暖爐遞給他暖手。康悔文問起周若蘭的去向，然而崔月紅也不清楚，只知道她是去見一位故人。這時，旁邊的丫鬟正好聽到他們的對話，就告訴康悔文周若蘭正在飯莊做那道霜糖豆腐。康悔文聽了這話，臉色一變，趕忙騎馬去追周若蘭。

原來，今天是斷指喬的忌日，周若蘭出門是爲了前去拜祭他。周若蘭帶着斷指喬生前最愛喫的那道霜糖豆腐，以及他曾經送給自己的那些鏡子，來到了他的墳前。康悔文在不遠處聽着周若蘭對着斷指喬的墳所說的話，心中很是複雜。周若蘭回到康家，將當年自己差點嫁到喬家的事情告訴了康悔文，康悔文問她這一生後不後悔。周若蘭回答她不後悔，她感念康家對她的好。她還囑咐康悔文，等自己死後，一定要把斷指喬送給自己的鏡子都放進自己的棺材裏。

康有恆終於從東瀛遊學歸來，父子相見，兩個人都情不自禁地留下了熱淚。周若蘭聽說孫兒回來了也十分高興，連忙出門去和康有恆見面。康悔文問起顏守志的身體，而康有恆卻面色凝重，沒有回答。他打開自己的行李箱，從裏面碰觸一罈骨灰來。衆人見到骨灰，都十分悲傷，齊齊地向這位長輩跪了下來。作爲康氏家族最後一位長輩，顏守志於光緒三十三年在日本橫濱去世，享年八十一歲。由於他的勵精圖治，使得康家在海外的業務贏得了良好的局面。具康有恆後來回憶，這位歷經滄桑的老人在臨終前只說了六個字：留餘、富國、回家。

康有恆從海外歸來，崔月紅就張羅燒好了熱水讓他去洗澡。康有恆聞言脫下了身上的孝服，而腦後的假辮子卻不慎掉了下來。康悔文看到這條辮子，說擅自剪掉辮子是掉腦袋的大罪，大罵他是個逆子。康有恆卻表示，大清國氣數已盡，還說自己參加了同盟會。康悔文被氣得不輕，還要動手打他，卻被及時趕來的周若蘭制止。

康有恆這次回國，不僅是爲了探望親人，還揹負着一項重任，就是籌措資金，爲孫中山的革命做準備。然而面對康悔文這樣的態度，這個任務怕是十分難以完成了。康悔文擔心康家多年的基業會因爲康有恆加入同盟會一事毀於一旦，但是周若蘭卻說天下是老百姓的天下，如果老百姓的日子過不下去了，天下也就到頭了。她還說，康有恆是個男子漢，將來一定會大有出息。

康有恆向康悔文說了自己要籌集資金的事情，遭到了康悔文的強烈反對。崔月紅提議找周若蘭商量一下，也被康悔文堅決地駁回。此時，飯莊的宋先生找康悔文有事商量，康悔文就離開了康家前往飯莊。在前往飯莊的路上，他在橋邊看到一個女人，想賣掉女兒給丈夫治病，康悔文就給了她們銀兩讓她們回家了。康有恆跟在他身後看到了這一幕，他說起康悔文總是救助這些遇難的人們，但是這不是大仁而是小仁。他問康悔文還記不記得送自己去東瀛時說過的話，有國纔能有家。兒子的話讓父親感到震驚，這一瞬間，康悔文突然覺得自己的兒子是真的長大了。這一天裏，他都心神不寧，彷彿一石激起千層浪，康悔文沉靜了許久的心終於在這個晚上完全打開了。

康有恆收拾好自己的行囊，留下一封書信就離開了。到了碼頭，他驚訝地發現周若蘭和康悔文都在碼頭上等着自己。康悔文想了一夜，覺得康有恆是對的，就和周若蘭一起籌集了一些銀票，與朱念念留下的盒子一起交給了康有恆。康有恆見狀十分感動，情不自禁地向兩位長輩跪了下來。周若蘭連忙扶起他，告訴他有他這樣的子孫是康家的驕傲。康悔文又將當年念念送給自己的蓍草香包交給了康有恆，期望能保他一路平安。

康有恆踏上了離去的船，遙遙地向周若蘭與康悔文揮手告別。搖動萬物的是風，可風在哪裏呢？在南方。康悔文的時代已經過去了，接踵而至的，是屬於康有恆的時代，那將是一個更美好更燦爛的時代。