李寧玉回憶着當時給三井壽一說的話：這次破譯工作根本不是協助軍部行動，而是幫助土肥原大將改變軍部決策，鞏固與德國的反共聯盟，全力對蘇採取行動。如今對日本來說只有二個選擇，南下開闢太平洋戰場或者北上攻佔蘇聯的西伯利亞腹地，關於對蘇德的態度，軍部最高層早就分裂了，山本五十六一派力主南下，而土肥原大將與阪原參謀長等苦心締造了滿洲，一旦南下開戰，蘇聯一定會趁虛侵佔東北，所以土肥原大將想先斬後奏，配合德軍挑釁蘇聯，威脅軍隊不得不對蘇開戰，這相當於一場政變，如果計劃成功，日本就會陷入與蔣介石和斯大林的雙面作戰，這是打不贏的，情報部必會被追究責任，她相信三井壽一定不會贊成那麼瘋狂的計劃，只要讓餐廳裏的人都活下去顧忌泄密，土肥原大將必不會明知不可爲而爲之，三井壽一這是在拯救無數帝國人的生命和情報部。最終，三井壽一終於被她說服了。

金生火此刻在房間裏回憶着方纔在餐桌旁看到李寧玉提醒顧曉夢不要相信自己，他覺得李寧玉太聰明又太不聰明瞭。另一邊的顧曉夢迴憶着森田被暗殺前的場景：他和顧曉夢跳舞時告訴她，三個月前剿總前任司令錢虎翼在裘莊被人暗殺了，金生火和錢虎翼都是投汪的骨幹，列在了戴笠的除J計劃暗殺名單上，十年前，還是戴笠王牌間諜的金生火，奉截笠之命，抓捕中共特務陸訓章，同時還殺了一個叫裘正恩的人，這個人就是裘莊的主人，森田猜測金生火殺裘正恩一定是受戴笠之命，於是由裘莊想到了戴笠，再由截笠想到了鋤J計劃，又想到了名單上的金生火、錢虎翼，於是就明白了這條船上的間諜到底是誰。顧曉夢一上船就對金生火造成了直接的威脅，她只要告訴自己是誰發了那封裘莊電文，保證讓她活着，顧曉夢稱自己沒有要告發的人，森田大笑一聲稱剛纔所說的一切都是自己的猜測，她不該這麼快就承認，這時突然斷電燈滅了，顧曉夢迅速拿出藏在裙子裏的餐刀殺了森田。

金生火詢問白小年，爲何張司令一收到吳志國發那封裘莊的電文就火速讓他上船，裘莊到底是什麼意思，爲何成了張司令的一道緊箍咒？他們的上一任長官錢虎翼錢司令就被人暗殺死在裘莊，白小年想起了張司令曾交待自己：如果錢司令沒活下來，他要保證裘莊的祕密不要告訴第二個人。白小年想到這裏站起來說簡直是無稽之談，金生火勸他有人結盟總比單打獨鬥好。

下船時，李寧玉咳嗽不止，吳志國殷勤地給她披了圍巾，李寧玉卻立刻把它扔在了海里，金生火說她這是何必，李寧玉提醒顧曉夢：在剿總司令部只能相信自己，依靠自己，別指望什麼情分，這樣也許還能多活幾天。三井壽一特意過來歸還顧曉夢的那臺相機，並命令將金聖賢押上來與他們訣別，金生火說他可憐可惜可笑，死到臨頭還不明白，他們賴以生存的不是靠破譯密碼，而是破譯人心，這風聲裏傳的也不是密碼，而是血腥味和人命。金聖賢仰天大笑，承認自己徹底輸了，他自己只是個算數的，而他們是玩命的。三井壽一提醒他們：他們每個人都欠這條船一個死亡。而李寧玉堅持讓顧曉夢給自己拍張照留念，宣稱要讓他們明白：離開這條船，自己還活着，不是把死亡寄存在什麼地方的行屍走肉。

下了船，金生火開車按順序送其他人回家，吳志國和李寧玉一起下了車，他目送李寧玉上樓後，直到外面下起了雨始終不肯離開。李寧玉吩咐傭人劉媽出去買菜，劉媽告訴她，自從她走了後，先生沒給過自己買菜的錢。

金生火最後送顧曉夢迴家，他堅持要見她父親顧民章，管家趙小姐通報後，顧民章沒有馬上下樓，金生火很有耐心，一直在客廳等候。直到天色暗下來，顧曉夢換了衣服下樓後，顧民章纔下來，顧曉夢告訴父親在密碼船上是金處長救了自己的命，顧民章聽了不發一言，金生火尷尬地起身告辭，顧民章稱對他的救命之恩並不喫驚，不是不領情，而是早料到有這一天。

天黑了，吳志國仍然站在雨中，李寧玉隔窗望着他有些不忍，拉上了窗簾，他的丈夫是前英國駐華大使高級顧問潘漢卿，此時他正用英語大聲念着反日言論，李寧玉只好提醒他小聲點，這是日佔區。

顧民章問金生火有沒有五千美元，金生火不解，顧民章解釋現在瑞典的鐵礦石十日內價格暴漲了三成，德國的軍工用鐵主要來自瑞典，短期搶購這麼多的鋼鐵原料，只有一個地方值得德軍做如此準備，金生火猜到了是蘇聯。顧民章稱一旦開戰，兩日之內，大筆的遊資會涌入華人街，美元的匯率會暴漲，再過幾小時華爾街就開始交易了，三五千美元是有的賺的，這點浮財略表他的心意，這些財經消息連國府高層還沒人知道，金生火不勝感謝，臨別時，顧民章將托爾斯泰親筆簽名的書送給了他。